Queremos cambiar algo de jugo a una pregunta general.

Traducción: Nos gustaría un poco de jugo.

En primer lugar, esta frase es una versión china del inglés.

Para los extranjeros, esta frase es muy descortés.

Según la costumbre inglesa, esta frase debe cambiarse a

Nos gustaría un poco de jugo o Nos gustaría un poco de jugo.

El siguiente paso es. Cámbiala por una pregunta general

1. La pregunta general de la oración original: ¿Queremos jugo?

2. Pregunta general revisada: ¿Nos apetece un zumo?

Recordatorio:

Para convertir una oración ordinaria con una estructura sujeto-verbo-objeto en una pregunta general, debes avanzar el verbo auxiliar hasta el comienzo de la oración.

Cambia algunos por cualquiera.

En oraciones con estructura de tipo "would", sólo es necesario poner "would" por adelantado.

Algunos no necesitan convertirse en ninguno.

3. Respecto al cambio de persona: Generalmente es necesario cambiar la persona de la persona, y se debe cambiar la primera persona por la segunda:

Yo/nosotros nos convertimos en usted. . (En mi respuesta, no he cambiado, puedes cambiarlo según tus propias necesidades).

Espero adoptarlo~