¿Cuál es la diferencia entre significado y trascendencia? (Es mejor dar algunos ejemplos) ¡Gracias!

Sentido y significado son palabras muy comunes en inglés. Todos pueden expresar conceptos como intención, intención y emoción, pero en contextos específicos tienen diferentes significados y usos.

El sentido del habla generalmente se refiere al significado literal de una palabra o frase o de una experiencia sensorial específica. También puede referirse a un determinado sentimiento o capacidad cognitiva. Por ejemplo, cuando decimos “Sé el significado de la palabra, pero no cómo usarla”, nos estamos refiriendo al significado de la palabra, que es su significado literal. Por otro ejemplo, cuando decimos "Puedo sentir que él es bueno conmigo", significa que podemos sentir los sentimientos de la otra persona, lo que también es una manifestación de empatía.

Significado presta más atención al significado, significado y connotación de las cosas, enfatizando muchas veces los conceptos abstractos representados por el lenguaje o los símbolos. Por ejemplo, solemos decir: "¿Qué significa esta frase?" o "¿Cuál es el significado de este cuadro?". Nos referimos al concepto abstracto que representa esta frase o este cuadro, es decir, su significado. Para poner otro ejemplo, a menudo decimos: "¿Qué significa esta palabra en este contexto?" Lo que enfatizamos es el significado de esta palabra en un contexto específico.

En resumen, el significado suele referirse a un significado sensorial o literal específico, mientras que el significado enfatiza conceptos y connotaciones abstractas. Aquí hay algunos ejemplos más:

Cuando vemos una foto en blanco y negro, podemos sentir sus sentidos, sus imágenes en blanco y negro, pero su significado requiere que entendamos qué contenido y emoción expresa la foto.

Cuando vemos una señal de tráfico, podemos entender su significado, es decir, nos muestra hacia qué dirección ir. Este es su significado. Pero si las señales de tráfico estuvieran escritas en rojo, podríamos sentirnos un poco incómodos, eso es lo que significa.

Cuando escuchamos una canción, podemos sentir su significado, es decir, su melodía y ritmo, pero su significado requiere que comprendamos los sentimientos y pensamientos que expresa la letra.