mantener silencio¿Por qué callar en lugar de callar?

Keep va seguido de un adjetivo, no de un adverbio. Según la consulta en Xueju.com, quiet es un adjetivo y quietiy es un adverbio, por lo que es keepquiet, no keepquietly. Quietly, como forma adverbial, se utiliza principalmente para modificar verbos, adjetivos u oraciones completas. La traducción china de keepquiet es "guardar silencio" y "guardar silencio". keepquiet significa guardar silencio (o silencio). Los ejemplos incluyen: Manténgase en silencio mientras camina. Manténgase en silencio mientras camina. Lo único que puedo hacer es quedarme callado y sentarme. Lo único que puedo hacer es quedarme en silencio y esperar a que esto termine. Le dije que guardara silencio al respecto. Le dije que lo mantuviera en secreto.