La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Puedo entender por qué estás tan confundido. ¿Cómo traducir? ¿Eres bajo para el mundo?

Puedo entender por qué estás tan confundido. ¿Cómo traducir? ¿Eres bajo para el mundo?

You had se puede escribir como you had o you had, que es la abreviatura de you had en esta frase. Serás o serás, ambas palabras están en tiempo futuro, pero "tú...confundido" ya es tiempo pasado.

Puedo entender por qué estás tan confundido.