La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Traducción al chino de la letra perfecta cantada por Alexandra

Traducción al chino de la letra perfecta cantada por Alexandra

Cantante: Alexander Polk

Título: Perfect

Álbum: Come

Oh, soy perfecto para el circo

Oh, yo Soy perfecto para este circo

Si me provoca, lo haré

Si se burla de mí, estoy dispuesto a hacerlo.

El amor te vuelve tonto

El amor te vuelve tonto.

Me rendiré

Quiero rendirme.

Pero supongo que eso no es suficiente

Pero supongo que no es suficiente.

Porque nunca parece satisfecho

Porque nunca parece satisfecho.

Sé que no soy perfecto

Sé que no soy perfecto.

Pero al fin y al cabo, ¿quién es?

Pero al final, ¿quién será perfecto?

Quiere una persona perfecta

Quiere una pareja perfecta.

Vale, pero ¿puedes decirme quién es?

¿Puedes decirme quién es ella?

Él pone sus normas por encima de las estrellas

Sus exigencias son más altas que las estrellas del cielo.

Ni un cohete puede alcanzarlo

Ni siquiera un cohete puede alcanzarlo.

Pero sigo intentándolo

Pero sigo luchando

Me miró al menos mil veces

Parecía Muerto Yo mil veces.

Si me quisiera, me lo impediría, pero no

Si me quisiera, no me dejaría hacerlo, pero no lo hizo.

Sé que no soy perfecto

Sé que no soy perfecto.

Pero al fin y al cabo, ¿quién es?

Pero al final, ¿quién será perfecto?

Quiere una persona perfecta

Quiere una pareja perfecta.

Vale, pero ¿puedes decirme quién es?

¿Puedes decirme quién es ella?

Veo mi futuro en sus ojos

Veo mi futuro en sus ojos.

Tan mal, tan mal

Pero está completamente mal.

Creo que estoy destinado a tener más en esta vida

Siento que estoy destinado a luchar por más.

Porque no me quebró

Porque no me disuadió.

Él me hace fuerte

Me hace fuerte.

Sé que no soy perfecto

Sé que no soy perfecto.

Pero al fin y al cabo, ¿quién es?

Pero al final, ¿quién será perfecto?

Quiere una persona perfecta

Quiere una pareja perfecta.

Vale, pero ¿puedes decirme quién es?

¿Puedes decirme quién es ella?

Traducción completamente manual, algunas partes son traducciones libres, espero que el autor quede satisfecho con mi respuesta :-)