Práctica de habla inglesa de negocios BEC: ¿Cómo decir palillos públicos en inglés?

Cuando sonó la alarma, los reyes de la droga en Liaoning y Shijiazhuang estallaron uno tras otro, entrando en la etapa de prevención y control de la epidemia. Aunque en China están prohibidos los banquetes y reuniones, no está mal reunirse con amigos en zonas de bajo riesgo, pero hay que tomar precauciones. Lo que es más importante es abogar por el uso de "palillos públicos", no para prevenir a los demás, sino para proteger a los demás y evitar posibles enfermedades que uno mismo propague. ¿Conoces "palillos públicos"? ¿Cómo se dice "palillos públicos" en inglés? Sigamos mirando hacia abajo.

Número 1

La expresión inglesa "public chopsticks"

De hecho, el uso de "public chopsticks" no es nada nuevo. Muchos restaurantes ofrecen a los huéspedes dos pares de palillos, a saber, "palillos públicos" y "palillos privados". Los palillos blancos son principalmente para uso público, mientras que los negros son principalmente para uso privado. En términos generales, los "palillos públicos" son un poco más largos que los "palillos privados".

Hablando de la expresión inglesa "public chopsticks", algunos estudiantes pueden pensar en la palabra "public". Aunque "公" significa "público", juntaron "palillos públicos" y lo tradujeron como "público".

En realidad, "Palillos chinos" no es auténtico y es posible que los extranjeros no puedan entenderlo. ”

En inglés, hay una expresión muy común para “palillos públicos”: servir palillos.

Por ejemplo

Usa palillos, centilitros para ayudar a otros a escoger. No ayudes con la comida

La gente usa palillos o tu cuchara usada para servir la comida.

Utiliza palillos y cucharas para ayudar a las personas a preparar la comida, no tus palillos y cucharas usados.

Del mismo modo, la “cuchara pública” puede servir tanto a uno mismo como a los demás, por lo que también se utiliza como “plato para servir”, que se traduce como: cuchara para servir.

Por ejemplo

Metió la cuchara en la moussaka

Metió la cuchara en la berenjena

Además, los extranjeros prestan más atención al egoísmo a la hora de comer. Propia comida. Trate de no ayudar a los demás para evitar vergüenzas innecesarias ~

Después de hablar sobre "cucharas y palillos públicos", echemos un vistazo a cómo utilizar la expresión inglesa "palillos desechables" de uso común. p>

Segundo

La expresión inglesa "palillos desechables"

Los extranjeros generalmente usan palillos desechables para describir cosas que solo se pueden usar una o dos veces, la traducción al inglés. es utilizar palillos y guantes desechables:

Los productos desechables están diseñados para ser desechados después de su uso

De segunda mano

La expresión en inglés "desechable". "palillos chinos" es: palillos desechables.

Por ejemplo,

¿Puedes darme un par de palillos desechables?

¿Puedes darme un par de palillos desechables? ? ¿Puedo conseguir un par de palillos desechables?

Algunos estudiantes pueden pensar en la expresión "desechable". Sí, también significa desechable, pero el ámbito de aplicación es completamente diferente de "desechable". p >

Desechable enfatiza que algo solo se puede usar una vez;

Desechable significa que solo debe suceder una vez. Podemos entenderlo como de una vez por todas, o se puede decir que es solo una vez. una vez.

Cargar; pero el significado más común de desechable es el primero, y el sinónimo es el primero:

Por ejemplo

Este ex actor es. ahora un director de cine famoso.

El ex actor es ahora un director de cine famoso.

Lo anterior es lo que el editor ha recopilado y compartido con usted hoy sobre "Práctica de habla inglesa de BEC: Sirviendo palillos". Espero que les resulte útil a quienes se están preparando para el examen. Además de enseñarle cómo prepararse para el examen de inglés de negocios BEC de manera eficiente, el editor también compiló las habilidades de respuesta al examen de inglés de negocios BEC. Siga el editor para actualizaciones continuas