¿Qué significa "no escarabajo" en "la bisagra de la puerta no está alimentada con remolacha"?

"No escarabajo" significa: no debe ser comido por insectos.

Texto original:

El agua que fluye no se pudrirá y las bisagras de las puertas no se arruinarán. Un buen erudito tomará prestado de los demás. Lo largo es lo que es corto, y lo corto es largo. Si consigues diez buenos caballos, no lo es. Tan bueno como conseguir un Bole, si consigues diez espadas buenas, no es tan bueno como conseguir un Ouye. Si consigues un santo, puedes romper la piedra, pero no puedes quitarle la fuerza. pantano, no lo obtendrás. Si quemas a la gente común y los campos el año que viene, no lo obtendrás.

Traducción vernácula:

El agua que siempre fluye. No huele mal y la bisagra de la puerta que siempre gira no sufre polillas. Las personas que saben aprender utilizarán las fortalezas de los demás para compensar sus propias deficiencias. eventualmente tendrá éxito. Cuando el día llegue a su punto más largo, se acortará; cuando llegue a su punto más corto, se hará más largo. Esta es una ley inevitable de la naturaleza.

Conseguir diez buenos caballos no es tan bueno. bueno como conseguir un Bole que sea bueno contando caballos; conseguir diez espadas afiladas no es tan bueno como conseguir a Ou Zhi, que es bueno haciendo espadas, conseguir una tierra de miles de millas no es tan bueno como conseguir una; santo que puede romper piedras, pero no puede cambiar su textura dura; el cinabrio se puede moler, pero no puede cambiar su color bermellón

Cómo se puede drenar el lago para pescar, pero habrá. ¿No habrá peces el año que viene? ¿Cómo no vamos a cazar en el bosque? Pero no habrá bestias salvajes el año que viene.

Este artículo es de la información ampliada de "Lü Shi Chun Qiu" Los discípulos de Lu Buwei durante el Período de los Reinos Combatientes

Antecedentes:

"Anales de primavera y otoño de Lu" es una obra maestra del taoísmo de Huang Lao compilada por discípulos bajo los auspicios del primer ministro Lu de la dinastía Qin. Buwei fue escrito en vísperas de la unificación de China por Qin Shihuang. Este libro se basa en el confucianismo, con las teorías Ming, Dharma, Mohist, Nong, Bing y Yin-Yang como materiales. de cientos de escuelas de pensamiento y brilla con la luz de una profunda sabiduría.

Lü Buwei quiso utilizar esto como ideología después de la unificación de la dinastía Qin, quien más tarde llegó. El poder, eligió el pensamiento legalista, que frustró todas las demás escuelas de pensamiento, incluido el taoísmo. "Lu Shi Chun Qiu" es la culminación del taoísmo anterior a Qin. Una obra representativa del taoísmo, el libro completo está dividido en 26 volúmenes, 160 capítulos. y más de 200.000 palabras.

"Lu Shi Chun Qiu" tiene doce capítulos, ocho lecturas y seis tratados, centrándose en un conocimiento extenso. Es una obra integral que adopta pensamientos taoístas como cuerpo principal y también. Se basa en las teorías del Yin y el Yang, el confucianismo, Mingfa y las escuelas militares y campesinas.

Pero el objetivo principal pertenece al "Libro·Yiwenzhi" y otros lo enumeran en Zajia. "Lu Shi Chun Qiu" que "este libro defiende la moralidad y la inacción como guía", lo que muestra que los primeros anotadores ya habían señalado que "Lu Shi Chun Qiu" ya había sido mencionado. Se caracteriza por el taoísmo como pensamiento principal.

Acerca del autor:

"Lu Shi Chun Qiu" es una importante obra maestra escrita por Lu Buwei al final del Período de los Reinos Combatientes. Se completó alrededor del año 239 a.C. La dinastía Qin estaba en pleno apogeo. En vísperas de la unificación de los seis reinos, su libro "Básicamente toma el taoísmo como una secta, toma las fortalezas de cada escuela y descarta las deficiencias, para que pueda convertirse en una familia". " es una de las obras maestras del taoísmo de las dinastías Qin y Han. Lu Buwei fue un famoso primer ministro del estado de Qin y sirvió a finales del Período de los Reinos Combatientes.

Lu Yin gastó toda su riqueza familiar para ayudar a Ying Yiren, que era un rehén en el estado de Zhao, a establecer un hijo legítimo. Después de que Yiren sucediera en el trono como reina Zhuangxiang de Qin, fue nombrado primer ministro de Qin.

Lü Buwei. todos los miembros de su familia que pudieron escribir un artículo para anotar lo que escuchó, vio y sintió. Después, hay todo tipo de artículos, incluido el pasado y el presente, el mundo de arriba y de abajo, todo en el mundo, el ascenso y la caída. del caos, los eruditos, los agricultores, la industria y el comercio, las tres religiones y las nueve corrientes, todas ellas discutidas.

Lü Buwei también las seleccionó, las clasificó y las eliminó. Artículos y los combinó en un libro llamado "Lu Shi Chun Qiu". Lu Buwei le dio gran importancia a este libro. Él mismo creía que este libro llamado "Lu Shi Chun Qiu" era el más famoso. El libro es un libro maravilloso que cubre "el cielo y la tierra, todas las cosas, los tiempos antiguos y modernos".