La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Traducción de letras de chico

Traducción de letras de chico

Déjame

saber

cómo

se siente

por favor. Sé lo que se siente.

Para

está

debajo

mi

piel debajo de mi piel.

Empaquetado

En todas partes

Mi

corazón está envuelto en mi corazón.

Es

Como

Cualquier lugar

al que

ir Tener pasaste? ¿Parece que ha estado en algún lugar donde tú has estado?

y

todo

que

hago

yo

hago p>

Es

Todo

para

¡Todo lo que hago es para ti!

Por lo tanto

Por qué

Este

Infierno

No

p>

¿Me amas

? Entonces, ¿por qué no me amas?

Por qué

Este

infierno

No

Necesitas

p>

p>

¿Yo?

¿Por qué no me necesitas? !

Me gusta

Yo

Necesito

Tú me necesitas, tal como yo te necesito a ti.

Por qué

Eres

por lo tanto

mucho

más que

¿Yo? ¿Por qué estás tan lejos de mí?

Pero

yo

soy

sólo

un

juguete, yo Como un juguete

Entonces

¡Qué

arruinaste un juguete que arruinaste!

Estúpidos

Los chicos odian a los hombres (creo que la traducción es estúpida y mala. Es más apropiado traducirlo como hombres odiosos según la letra)

Yo

Yo

p>

He

estado allí,

Mira

He estado observando

Intenta

leer

tu

mente tratando de comprender tus pensamientos.

Te

te

este

beneficio

sobre

esto

p>

p>

La sospecha te da otra oportunidad (

Beneficios

Acerca de

Esto

La sospecha del indiferencia del juez ante circunstancias sospechosas En caso de certeza, no se emitirá ningún juicio adverso contra el atleta, por eso lo traduzco como una chica que confía en su amante una y otra vez

Cada

Siempre es el momento

Pero

No

Ustedes

Roten

Correcto

p>

No puedo entender esta frase.

Yo

grito

Afuera

Por dentro, grito por dentro

Por eso

p>

Por qué

Este

infierno

No

te

amas

¿Yo? ¿Por qué no me amas?

Por qué

Este

infierno

No

Necesitas

p>

p>

¿Yo?

Por qué no me necesitas

Como

Yo

te necesito

a ti

Por qué

Eres

por lo tanto

mucho

más que

¿Yo?

Pero

yo

soy

sólo

un

juguete p>

Entonces

¿Qué

Destrucción

Estúpido

Chico (este one Ha sido traducido, así que lo omitiré aquí~ ~)

Qué

pasó

Cuando...

Despierta

¿Qué pasa cuando te despiertas?

y

mira

lo

has perdido

mira lo que has perdido

p>

Toma

uno

Mírame

mírame

porque mirándome, porque

eso

lo

cuesta

realmente

esto es lo que realmente lo necesitabas.

Yo

soy

seré

se

todo

p>

p>

Seré lo que quieras, si es necesario.

Ustedes

son

todo

para

mi, ustedes son mi único.

Por lo tanto

Por qué

Este

Infierno

No

p>

¿Me amas

?

Por qué

Este

infierno

No

Necesitas

p>

p>

¿Yo?

Me gusta

Yo

Te necesito

Por qué

p>

¿Estás

tan

muy

sobre

mí?

Pero

yo

soy

sólo

un

juguete p>

Entonces

Qué

Ustedes

Destrucción

Estúpidos

Chicos

Déjame

saber

cómo

se siente

Para

es

el siguiente

mi

skin (todo lo anterior ha sido traducido)

Muchas de ellas son traducciones libres porque resultan incomprensibles cuando se traducen literalmente. Las letras son así, algo así como poesía.

Espero que pueda ayudarte, O(∩_∩)O~