La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Traducción comparativa de las letras de farewell to yohanna en chino e inglés

Traducción comparativa de las letras de farewell to yohanna en chino e inglés

Di adiós

Quieres decir, se acabó

Dices que se acabó.

Me dices que has perdido la fe

Me dices que has perdido la fe.

Me quedo y te veo construir un muro

Solo puedo quedarme aquí y verte construir un muro alto entre nosotros.

Me besaste cuando te fuiste

El momento antes de irme, me besaste

En mi mente estaba gritando Gritando

Parecía haber una voz gritando en mi corazón.

Cuando cierras la puerta, yo cierro los ojos

Yo cierro los ojos y tú cierras la puerta.

(Estribillo)

No tenemos que decir adiós

No tenemos que decir adiós.

No tenemos que terminar esta noche así.

No tenemos que terminar esta noche así.

No importa lo que digas, no importa lo que haga

No importa lo que digas, no importa lo que haga.

Te amaré por siempre

Te amaré por siempre.

Te veo porque estás esperando

Te miro, ¿a qué estás esperando?

No estoy seguro de lo que estás haciendo

Tengo dudas sobre tus acciones.

Cuando abrí la puerta, te estabas secando las lágrimas.

Cuando abrí la puerta, encontré que te estabas secando las lágrimas.

(Estribillo x2)

No tenemos que decir adiós

No tenemos que decir adiós.

No tenemos que terminar esta noche así.

No tenemos que terminar esta noche así.

No importa lo que digas, no importa lo que haga

No importa lo que digas, no importa lo que haga.

Te amaré por siempre

Te amaré por siempre.

No tenemos que decir adiós

No tenemos que decir adiós.

No tenemos que terminar esta noche así.

No tenemos que terminar esta noche así.

No importa lo que digas, no importa lo que haga

No importa lo que digas, no importa lo que haga.

Te amaré por siempre

Te amaré por siempre.

Te amaré por siempre

Te amaré por siempre.

Gran canción~Gracias por la introducción, ¡espero que todos la adopten!