¿Cuál es la diferencia entre el alfabeto fonético kk, el alfabeto fonético Webster y el alfabeto fonético internacional?
Las principales diferencias entre los símbolos fonéticos KK, los símbolos fonéticos Webster y los símbolos fonéticos internacionales son las siguientes:
1. Los símbolos fonéticos tienen diferentes orígenes
Fonética KK. símbolos (símbolos fonéticos americanos)—— Los autores son John S. Kenyon y Thomas A. Knott.
Kenyon y Knott solo extrajeron los símbolos aplicables al inglés americano del diccionario de pronunciación que describe el inglés americano compilado por IPA (A Proounce Dictionary of American English 1944, 1953), y agregaron los símbolos únicos de la pronunciación americana. El sonido de bebé se ha convertido en el símbolo fonético KK del inglés americano.
Notación fonética de Webster: solía haber un sistema en su sistema de notación fonética llamado notación fonética de Weimar, que era una regla de notación fonética coeditada por el galés británico en 1867. Ahora se llama "Notación fonética de Webster". notación fonética.”
Alfabeto Fonético Internacional - (inglés: ¿International? Phonetic? Alphabet, abreviatura: IPA), también conocido como Alfabeto Fonético Universal en sus inicios, es un conjunto de letras latinas basadas en el alfabeto latino, diseñadas por la Sociedad Internacional de Fonética como sonidos hablados. Un método de notación estandarizado, un sistema utilizado para marcar sonidos fonéticos.
2. Los objetos aplicables son diferentes
Notación fonética KK: la notación fonética estadounidense, que es el conjunto de notación fonética del inglés estadounidense más comúnmente utilizado y autorizado, por lo que la gente usa el estándar estadounidense. Pronunciación Se llama símbolo fonético KK. En la vida diaria, el símbolo fonético KK se considera el representante del símbolo fonético americano.
La notación fonética Webster es el método de notación fonética utilizado por los estudiantes estadounidenses. Al mismo tiempo, antes de que se promoviera el programa chino Pinyin en mi país continental en 1958, se utilizaba ampliamente para la notación fonética de nombres de personas y lugares. Después de 1958, fue abolido gradualmente.
Alfabeto Fonético Internacional: entre sus usuarios se incluyen lingüistas, logopedas, profesores de lenguas extranjeras, cantantes, lexicógrafos y traductores.
El Alfabeto Fonético Internacional sigue el principio de “una nota, una nota, una nota, una nota” y se utilizó originalmente para anotar lenguas occidentales, lenguas africanas, etc. Después de años de desarrollo, con los esfuerzos del lingüista chino Zhao Yuanren y otros, el Alfabeto Fonético Internacional se ha ido mejorando gradualmente (se han mejorado los símbolos tonales del Alfabeto Fonético Internacional y se han añadido los símbolos vocales de la punta de la lengua, etc. .), y ahora se puede utilizar para anotar chino y otros idiomas orientales.
Información ampliada:
El "Alfabeto Fonético Internacional" utilizado en inglés se denomina Alfabeto Fonético Internacional Inglés, que es sólo una parte del Alfabeto Fonético Internacional utilizado para el inglés. El primero está incluido en el segundo y los dos pertenecen a una relación subordinada.
Método de notación fonética:
1. Notación fonética estricta
La llamada notación fonética estricta significa que los fonemas se registran siempre que aparecen y cualquier fenómeno que los acompañe. Se registran los fenómenos que lo acompañan. No se ahorran fonemas ni fenómenos que los acompañan, lo que supone el registro más fiel y detallado de la apariencia original del habla. Por lo tanto, la notación fonética estricta también se denomina "notación fonética".
La notación fonética estricta utiliza muchos símbolos fonéticos y la pronunciación se describe en detalle. Se usa principalmente cuando se investigan materiales de primera mano y solo se usa ocasionalmente en otras situaciones. Los símbolos fonéticos estrictos se representan entre corchetes.
2. Notación fonética de estilo amplio
La llamada notación fonética de estilo amplio consiste en clasificar un sistema fonético basado en una notación fonética estricta y luego marcarlo de acuerdo con él. Fonética, es decir, solo se registran los fonemas, y no se registran las variantes de los fonemas y otros fenómenos que los acompañan no esenciales. Por lo tanto, la notación fonética amplia también se denomina "notación fonética fonémica".
Por ejemplo, en el chino moderno, hay muchas vocales bajas en la lengua como [ε], [?], [a], [ɑ], etc., y solo se puede utilizar /a/. para notación de forma amplia. El uso de notación fonética de forma amplia puede limitar la cantidad de símbolos fonéticos dentro de un rango limitado, reflejando así el sistema fonológico de una lengua o dialecto de manera concisa y clara. Los símbolos fonéticos amplios se representan mediante barras.
Enciclopedia Baidu - Alfabeto Fonético Internacional
Enciclopedia Baidu - Alfabeto Fonético Webster
Enciclopedia Baidu - Alfabeto Fonético Americano