"Mi sobrino está encendiendo una linterna, como siempre."

Este modismo en sí tiene dos interpretaciones:

1. El sobrino enciende la linterna como de costumbre (según el tío): Según el principio del modismo, cada palabra es Tiene. su propio significado. Si tienes un sobrino, tienes un tío. Encender una linterna tiene el significado de "iluminar", no sólo de "encontrar". Si suena el mismo sonido, seguirá siendo el mismo que antes, sin cambios. ?

2. Mi sobrino está encendiendo una linterna. Es vergonzoso: mi sobrino está buscando a alguien para encender una linterna, pero ¿a quién busca? Por supuesto que es un gran problema. Entonces los adultos están perdidos. Otro significado es: alguien le ha hecho algo a alguien que se avergüenza y se avergüenza.

Xiehouyu es una forma lingüística especial del chino. Generalmente divide una oración en dos partes para expresar un determinado significado. La primera parte es una metáfora o metáfora y la segunda es una explicación del significado. En un determinado entorno lingüístico, generalmente al decir la primera mitad y "descansar" la segunda mitad, se puede entender y adivinar su significado original, por eso se llama "Xiehouyu".