soplar ¿qué significa?
Verbo intransitivo vi.
1.
Soplar, raspar
Soplaba una brisa sobre el jardín. >Una brisa soplaba por el jardín.
2.
Soplar; ondear en el viento [Q]
Las banderas ondeaban en el viento
Las banderas estaban. soplando en el viento. El viento sopla.
3.
Soplo, sonido; toca
Oímos tocar las cornetas.
Oímos tocar las cornetas.
4.
(Fusible, etc.) explotó; (llanta, etc.) explotó
El fusible se fundió
El. se fundió el fusible.
5.
Dificultad para respirar, dificultad para respirar, jadeo.
El caballo resopló después de la carrera.
El caballo resopló. después de la carrera.
Estaba soplando mientras subía las escaleras.
Estaba jadeando mientras subía las escaleras.
6.
Javacín y jactancia en boca de americanos y australianos
7.
Irse (de repente o con prisa)
Verbo transitivo vt.
1.
Soplar
El viento soplaba su cabello
El viento soplaba. su cabello.
2.
Sopla; sopla; (viento) sopla [O]
La tormenta derribó varios árboles grandes
< p. >La tormenta derribó varios árboles grandes.3.
Tocar; tocar
¿Quién toca la bocina?
¿Quién toca la bocina?
4.
Explosión; explotar
5.
Explosión (fusible, etc.); voló el puente en pedazos.
El puente voló en pedazos en la explosión.
6.
Hace que la respiración sea difícil y rápida, haciendo que uno se quede sin aliento
7.
La jerga pierde (buenas oportunidades, etc.) .) por estupidez;... estropear
Tuvimos nuestra oportunidad y la desperdiciamos
Tuvimos una oportunidad y la desperdiciamos.
8.
Despilfarrar; gastar dinero en... [( on/to)]
Desperdicié cincuenta dólares en la cena de langosta
Gasté cincuenta yuanes en este banquete de langosta.
9.
Soplar (nariz)
10.
Difundir (rumores, etc.)
11.
Maldición en argot Wan
Sustantivo n.
1.
Golpe, golpe [C]
2.
La boca es fuerte y el viento es fuerte [S]
3.
Alardear, jactarse [U]
golpe2
Sustantivo n. [C]
1.
Un golpe (con el puño, arma, etc.), una paliza
Le dio un golpe al hombre en la barbilla.
Le dio un puñetazo en la barbilla.
2.
Golpe; desgracia; golpe mental [(a)]
Su muerte fue un golpe terrible para ella.
Su fallecimiento fue un golpe terrible para ella.
golpe3
Verbo intransitivo vi.
1.
(flor) florecer
Verbo transitivo vt.
1.
Florecer
Sustantivo n.
1.
Florecer [U ]