quedaba la diferencia restante
Los significados son diferentes. Cuando "permanecer" se usa como verbo, significa todavía permanecer; un adjetivo, significa lo que queda, lo que queda por procesar; "Permaneció" significa permanecer. restante se puede utilizar como verbo y adjetivo, y retener sólo se puede utilizar como verbo.
Uso de permaneció
1. ¿Se usa como verbo intransitivo?
1. Significa "restante" o "todavía". Sólo se puede utilizar en voz activa y no se puede utilizar directamente con el objeto.
①Tenían todos los que quedaban. Se llevaron todo el resto.
②Esta visita quedará siempre en mi memoria. Esta visita quedará para siempre en mi memoria.
2. Significa "quedarse" o "quedarse", especialmente quedarse después de que otros se van.
①Ellos se fueron, pero yo me quedé. Ellos se fueron, pero yo me quedé.
②Me quedaré aquí todo el invierno. Me quedaré aquí todo el invierno.
3. Significa "todavía por ser" o "quedar esperando", seguido del infinitivo del verbo en voz pasiva.
①Queda un problema por resolver. Hay un problema aún por resolver.
②Eso aún está por demostrar. Eso aún no se ha confirmado.
2. Como verbo de enlace, significa "mantener siempre", "todavía (en un determinado estado)", "continuar existiendo", "todavía"
1. ¿Seguido de un sustantivo como predicado?
①El lenguaje fue, es y seguirá siendo el principal medio de intercambio de ideas. El lenguaje fue, es y seguirá siendo la principal herramienta para comunicar ideas.
②A pesar de su pelea, siguieron siendo los mejores amigos. A pesar de sus peleas, siguieron siendo mejores amigos.
2. Seguido de adjetivos como predicados
①Debemos ser siempre modestos y prudentes. Siempre debemos permanecer humildes y cautelosos.
②A pesar del peligro, ella mantuvo la calma. A pesar del peligro, ella mantuvo la calma y la compostura.
3. Seguido de una frase preposicional como predicado
①He estado en contacto con los Verdes durante más de 10 años. He estado en contacto con los Verdes durante más de 10 años.
②Tuvo que permanecer en el hospital hasta que mejoró. Tuvo que permanecer en el hospital hasta que mejoró. ③Las victorias permanecen con nosotros. La victoria nos pertenece.