Qianqian te lo ofrece innumerables veces.

De "The Kite Runner"

Datos ampliados:

¿Para ti, para ti;? ¿Enfrentarte? A ti

Mil mil

era veces;? a veces;? siempre;? Atrás de los tiempos;? Tiempo (sustantivo plural de tiempo);? oportunidad;? Tiempo requerido;? Multiplica, multiplica

Cruce excesivo;? encima de;? porque;? acerca de;? Finalizar;? de nuevo;? abajo;? de lado a lado;? pasado;? Afuera;? Arriba;

¿Para qué? Y tú. ¿respuesta? ¿mil? ¿era? ¿Se acabó? ¿Lo hará? Aceptar. ?

Para ti, mil veces. Él hizo esa promesa.

¿Qué? ¿Taza? ¿su? ¿mano? ¿alrededor? ¿su? boca. ? ¿para qué? Y tú. ¿respuesta? ¿mil? ¿era? ¡completo! ? ¿qué? dicho. ? ¿Entonces qué? ¿Está desaparecido? ¿su? ¿Hassan? ¿Sonrisa? Entonces qué. ¿Desaparecido? ¿alrededor? ¿eso? esquina. ?

Se detuvo, se giró, se llevó las manos a la boca y dijo: "¡Para ti, miles, un millón de veces!"! Luego sonrió como Hassan y desapareció detrás de la esquina.

¿Para qué? ¿Y tú? ¿respuesta? ¿mil? ¿era? ¡completo! ?

¡Para ti, no hay problema en perseguirlo mil veces!

Amir:? ¿para qué? ¿Y tú? ¿respuesta? ¿mil? ¿era? completo. ?

Emil: No basta con que pidas perdón mil veces.

¿Y luego qué? ¿Repentino? ¿Hassan? ¿sonido? ¿Susurro? ¿existir? ¿mío? cabeza:? "¿Para qué? ¿Y tú? ¿Un? ¿Mil? ¿Era? Se acabó".

De repente, la voz de Hassan sonó en mi mente: Para ti, miles, miles de veces.

"The Kite Runner" es la primera novela del escritor afgano-estadounidense Khaled Hosseini. Fue traducida por Li Jihong y publicada por la Editorial Popular de Shanghai en 2003. En 2005, se convirtió en la tercera mejor. venta de libros en Estados Unidos.

Este libro gira en torno a una cometa y dos adolescentes en Afganistán, una historia sobre una cometa entre un adolescente rico y el sirviente de su familia, así como la traición y redención de la naturaleza humana.

“Para ti, mil valen cien veces”. ¿A cuántas personas les conmovieron las palabras de Hassan? Es la declaración de lealtad de un niño hacia otro niño. Hassan está dispuesto a hacer cualquier cosa por Amir en Qianqian. El primer nombre de Hassan después de su nacimiento fue "Amir", lo que significa que considera a Amir como la persona más importante de su vida. Está dispuesto a hacer cualquier cosa por Amir. Hassan se ha sacrificado por Amir toda su vida, encarnando la lealtad e integridad inmutables de un niño a un hombre. Se puede decir que es un personaje perfecto.

Encarna la bondad de la naturaleza humana, pero no tiene nada que ver con nacionalidad, religión o clase. Era un hazara, un chiíta, esclavo de una familia adinerada. No tiene situación financiera ni oportunidad de recibir cultura, pero es diligente, valiente, leal y recto, y tiene todas las características perfectas de un individuo primitivo desnudo.

Materiales de referencia:

Enciclopedia Baidu: The Kite Runner

Traducción de Baidu: miles de veces para ti.