La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Traducción de la letra de Ocean Rose

Traducción de la letra de Ocean Rose

Ella es una rosa blanca tranquila.

La mujer que vive en una torre alta.

Me gusta pasear descalzo por la habitación.

Sueña que algún día la persona que ama puede vivir con ella.

Cada noche arrojaba su red al mar.

Profunda y amplia

Ella tomó algo.

Cosas que la entristecieron y la hicieron llorar.

Cuando brilla el sol, le cubre el pelo.

Llamas cálidas rodearon su corazón.

Entonces miró hacia el mundo.

Ella soportó su deseo con dificultad.

Cerró la torre.

Sólo las ventanas están abiertas.

A menudo escucha atentamente por la noche.

Voces desde el mar

Esas voces alguna vez le hablaron al corazón.

Las olas alguna vez cantaron y sintieron suavemente la torre.

Baja las escaleras

Flor mía, por favor sigue el canto del océano

La rosa silenciosa una vez siguió este camino.

A través de la puerta del muro

Solía ​​temblar en las noches frías.

Y Canción del Mar parece estar diciendo la verdad.

El calor flotando en el océano azul

Dale apoyo y guía en el océano.

En el frondoso bosque florecen rosas rojas.

La rosa blanca gradualmente se vuelve roja...

Como nunca he escuchado esta canción, no entiendo la concepción artística. Jaja, déjame usar mis pobres conocimientos de inglés para traducirlo. Puede haber algunas imprecisiones. Jaja, espero que esto ayude.