La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Traducción lírica de la canción navideña en inglés "Cliff Richard - Small Town"

Traducción lírica de la canción navideña en inglés "Cliff Richard - Small Town"

Oh, Belén (Belén es el lugar donde nació Jesús)

Te vemos allí recostada en paz.

En un sueño sin sueños

Las estrellas silenciosas te atraviesan.

Aun en la oscuridad, las calles brillan,

Esa luz eterna,

años de esperanza y miedo

En ti se juntan por la noche.

Qué silencio, qué silencio,

Se ha dado el regalo más grande.

Así entra Dios en el corazón de los hombres,

trayendo bendiciones desde su cielo.

Escuchamos al ángel de Navidad,

traernos esta buena noticia:

Ah, ven entre nosotros y quédate con nosotros.

Nuestro Señor Jesús. (Emanuel es otro nombre de Jesús)

Ningún oído podía oír sus pasos.

Pero en este mundo pecador,

el alma débil recibirá su eternidad,

el amado Señor Cristo será infundido en nuestros corazones.

Letras preciosas. Después de la traducción, pensé que iba a convertirme en cristiano.