¿Qué significa "rascarse"?
Pala las cenizas
[páHu]
Definición de la palabra
Existen muchas historias sobre el origen de la palabra "recoger" hasta las cenizas" y leyendas. Una teoría es que en el quemador de incienso del templo había una gran cantidad de papel de aluminio que había sido quemado durante mucho tiempo y formado en pedazos grandes, por lo que los monjes los recogieron y los vendieron por dinero. Posteriormente, personas cercanas al templo lo descubrieron y vinieron a robar la lata de la estufa. Debido a que la pronunciación de "esposa de hojalata" es la misma, se extiende hasta convertirse en una palabra clave para que un anciano le robe a su esposa.
También hay un dicho que dice que cuando la gente hace vasijas de hojalata para personas, deliberadamente raspan más estaño durante el proceso de limpieza de la arena del moldeo, y el estaño raspado se esconde entre las cenizas. Hoy en día, las personas que juegan con joyas de oro y plata también utilizan este método para robar las sobras de los clientes. Esta técnica es un poco desagradable en comparación con la de algunos artesanos legítimos.
Cuando los albañiles populares fabrican cosas para la gente, siempre dejan algunos residuos. Después de que el comprador las vuelve a comprar, necesita encontrar un albañil en su aldea o cerca para eliminar este trabajo redundante. Es costumbre en las zonas rurales pagar la comida al mediodía, aunque sea un trabajo pequeño. Ésta es una forma en que los masones se cuidan unos a otros.
Word Story
Wang Anshi no sabía lo que estaba pasando y fue etiquetado como un plumero. Se dice que su hijo era un tonto que murió joven y que su esposa era hermosa. Cuando murió la esposa de Wang Anshi, Wang Anshi enterró un poema de amor en el incensario de su casa. Su esposa lo encontró mientras quemaba incienso y lo enterró con el poema en el incensario. Entonces se fueron juntos.
Hay un poema "Wuxia Yanlian" de la dinastía Qing, que es otra forma de decirlo. Esta parece ser la fuente de este rumor: después de que el hijo de Wang Anshi falleciera, construyó otra casa en el patio trasero para que viviera su nuera. Tal vez le preocupaba que su nuera tuviera una aventura. , por eso iba a menudo a mirar. Su nuera no entendió bien y escribió un poema en la pared que decía: El amor romántico no debe quedar en casas ajenas. Tan pronto como Wang Anshi lo vio, cortó el poema con las uñas. Por ser una pared de cal se le llama raspado. De hecho, este tipo de cosas es algo natural. "Wu Lian" explica su origen: "Weng se casó en secreto con una nuera, lo que comúnmente se conoce como recolectar cenizas. La gente sabe muy poco sobre su significado. Según el pasado, había un templo, el incienso era muy fuerte y Se quemó papel de aluminio en el horno. Las cenizas se acumularon con el tiempo y el estaño se agotó. El mercado es rentable. Cuando los vecinos del templo se enteran, es común que recojan sus cenizas y roben su estaño. "estaño" y "nuera" son homófonos y se usan a menudo entre la gente. Escuché que mi suegro tuvo una aventura con su nuera. No importa cuál sea el motivo, cuando la gente habla de ello, a menudo usan un proverbio y lo llaman "recoger cenizas". Debes pensar que es una palabra clave extraña. Por supuesto, tiene una historia. Déjame contarte una historia: En la antigua sociedad, era común que una nuera cometiera adulterio con su suegro porque no podía volver a casarse porque su marido estaba ausente por mucho tiempo, o porque su El marido murió joven, o porque su marido era arrogante. Las familias pobres se sentían así, pero había más familias numerosas.
También hay un dicho que dice que antiguamente existía la costumbre de que la nuera tenía que limpiar las cenizas debajo de la estufa para poder "recoger cenizas". El padre quería desarrollar sentimientos por su nuera, por lo que la "sobornaba" escondiendo algunas joyas de oro y plata entre las cenizas de la estufa, o "se burlaba" de ella escondiendo cartas de amor o poemas de amor. Mi esposa debió verlo cuando recogía las cenizas. Si estaba interesada, debió haber dicho algo para crear adulterio. Hoy en día parece existir la costumbre de recoger cenizas en algunos lugares. A menudo, la mañana siguiente a la boda, el suegro o la suegra ponen unos sobres rojos junto al tarro de orina, debajo de la escoba o entre las cenizas de la estufa. Después de levantarse, la nueva nuera. Law hará algunas tareas domésticas como vaciar el frasco de orina, verter las cenizas de la estufa, limpiar el jardín, etc. Naturalmente, recibirás un sobre rojo.