Traducción de personal cualificado

"Persona calificada" es una frase común en inglés que básicamente significa persona calificada y persona calificada.

En inglés, "qualified" generalmente se refiere a una persona con habilidades, conocimientos o experiencia específicos; "personnel" se refiere a un grupo de personas o empleados, generalmente utilizado para describir los recursos humanos de una organización, institución. o empresa. Por tanto, se puede entender por “persona cualificada” a un empleado o persona con capacidades, conocimientos o experiencia específicos, es decir, una persona con unas determinadas cualificaciones.

A continuación se muestran algunos ejemplos del uso de "personas calificadas":

Las empresas buscan personas calificadas para cubrir puestos vacantes. )

Solo personal calificado debe operar maquinaria pesada. (Solo personal calificado debe operar maquinaria pesada).

Este hospital cuenta con un equipo de personal altamente calificado para brindar servicios médicos. )

Este proyecto requiere personas calificadas con experiencia en programación de computadoras. (Este proyecto requiere personal calificado con experiencia en programación de computadoras).