¿Cómo traducir "guqin"?

Guqin es el nombre moderno de un instrumento chino de siete cuerdas de la familia guzheng. . Se ha tocado desde la antigüedad y tradicionalmente ha sido favorecido por eruditos y literatos como un instrumento muy sutil y delicado. A veces los chinos lo llaman "padre de la música china", que significa "padre de la música china".

La información anterior está citada de wikipedia.org.

-

Esta introducción ha dejado muy claro que Guqin es un miembro de la familia Guzheng. El guzheng es un instrumento de cuerda chino.