La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Es muy rápida en los deportes. ¿Se puede traducir como "¡Está progresando rápidamente en los deportes!"

Es muy rápida en los deportes. ¿Se puede traducir como "¡Está progresando rápidamente en los deportes!"

¡Cómo me di cuenta de que el tiempo de esta frase está mal!

Si se traduce como ella corrió rápido en la clase de gimnasia, carreras debería significar correr o correr.

Si estás afirmando un hecho, ¡puedes usar esta voz general! ¡Entonces la traducción del cartel original es correcta!