¿Qué significa "yinghe"?

Yinghe, una palabra china, pronunciada yìnghè, significa cantar en respuesta.

Explicación

1. Respuesta armoniosa.

2. Responder y cantar en armonía.

3. Eco; responder.

4. Responder;

Fuente

1. "Gemei" de Guan Hua: "En respuesta a la risa de la mujer, desde el cercano bosque de álamos llegaron los melodiosos sonidos de cucos y oropéndolas. ''

2. "Biografía de Hanshu·Chen Tang": ""En ese momento, las tropas de Kang Ju eran más de diez mil jinetes, divididos en más de diez lugares, rodeados por la ciudad por todos lados. y también eran armoniosos. ''

3. "A los jóvenes agricultores en el río" de Hanzi: ''También hablamos de muchos detalles y tú respondiste con mucha alegría, como si estuvieras hablando de tus propios asuntos. ''

Información ampliada

"Respuesta" es un poema escrito por el poeta simbolista francés Baudelaire. Este poema cuenta el secreto de utilizar todos nuestros sentidos para imaginar. La esencia de la técnica utilizada en poesía es la técnica de la sinestesia. Contiene una lógica obviamente diferente de la forma de pensar habitual. Suprime los límites entre los sentimientos naturales a través de una intuición un tanto misteriosa, logrando así el objetivo de olvidar ambas cosas. y yo. Un estado de completa inocencia.

"Yinghe"

Por supuesto que es un templo, con pilares vivientes

A veces se pronuncian palabras vagas;

La gente pasa por allí , a través del bosque simbólico,

El bosque lo mira con ojos familiares.

Como largos ecos que convergen en la distancia

En una unidad caótica y profunda

La inmensidad es como una noche oscura conectada con la luz——

Fragancias, colores y sonidos se hacen eco entre sí.

Algunas fragancias son tan frescas como la piel de un niño,

suaves como un oboe, verdes como un pasto verde,

- otras son decadentes, ricas y abarcando, superando todas las cosas,

como cosas infinitas que vuelan por todas partes,

como el ámbar gris, el almizcle, el benjuí, el incienso

cantando la excitación del espíritu y del sentimiento.

Enciclopedia Baidu - Yinghe

Enciclopedia Baidu - Yinghe