La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Algunas traducciones terribles

Algunas traducciones terribles

Palabra en inglés:

Definición de algo terrible: algo terrible

algo terrible

Inglés [? ¿s? mθ? ter? bl]

Belleza[? ¿s? mθ? ter? bl]

Ejemplos

1. Puedo

ver por la expresión de su rostro que algo terrible ha sucedido.

Pude ver en su cara que algo terrible había sucedido.

2. Comenzó a preocuparse de que ella pudiera estar enferma o que hubiera sucedido algo terrible.

Comenzó a preocuparse de que ella estuviera enferma o que hubiera sucedido algo terrible.