¿Qué significa "el cielo y la tierra son oscuros y amarillos, el universo es primitivo"?
El cielo y la tierra son oscuros y amarillos, y el universo es primitivo.
Traducción: El cielo es negro azulado, la tierra es amarilla y el universo se formó en un estado de caos e ignorancia.
El cielo y la tierra son oscuros y amarillos, el universo es primitivo y salvaje es la primera frase del ensayo de mil caracteres. Ensayo de mil caracteres [Autor] Zhou Xingsi.
Ensayo de los mil caracteres, una rima compuesta por mil caracteres chinos compilada por Zhou Xingsi, el Ministro de Sanqi de la Dinastía Liang durante las Dinastías del Sur y del Norte (Antes de las Dinastías Sui y Tang, textos que. no rimaban ni contrastaban se llamaban "pen" en lugar de "wen").
Información ampliada:
Durante el período del emperador Wu de la dinastía Liang en las Dinastías del Sur (502-549), el emperador ordenó a Zhou Xingsi, el ministro de Sanqi, que Seleccione 1.000 caracteres de la caligrafía de Wang Xizhi y compílelos en un texto. El primer "Ensayo de los mil caracteres" de la historia de China.
No se permitía repetir las 1.000 palabras del artículo, pero cuando Zhou Xingsi compiló el artículo, repitió la palabra "jie" (jie y 絜 son sinónimos). Por lo tanto, este "Ensayo de mil caracteres" en realidad sólo utiliza 999 caracteres. Después de la versión de Zhou Xingsi del Clásico de los mil caracteres, aparecieron una tras otra diferentes versiones del Clásico de los mil caracteres, como "La continuación del Clásico de los mil caracteres", "El Clásico de los mil caracteres para narrar a los antiguos" y "El nuevo clásico de los mil caracteres".
El Clásico de los Mil Caracteres es un libro de texto para la escuela primaria en China. Debido a que cubre astronomía, geografía, naturaleza, sociedad, historia y otros aspectos del conocimiento, es el mejor libro para la iluminación y la educación de los niños. También es una pequeña enciclopedia animada y excelente. El Clásico de los Mil Caracteres ha circulado durante más de 1.400 años, lo que demuestra que no sólo es un libro infantil de amplia circulación, sino también una parte integral de la cultura tradicional china.
Muchas personas lo leen no sólo como un libro de texto de iluminación, sino también como un modelo para aprender caligrafía. Los famosos incluyen a Monk Zhiyong, Huai Su, Song Huizong, Zhao Mengfu, Wen Zhengming, etc. Sus obras tienen una amplia circulación, con diferentes estilos y estilos de caligrafía, se puede decir que son miles de palabras y miles de posturas, y tienen una gran influencia en la difusión del "Clásico de los Mil Caracteres" entre la gente. aumentar la popularidad de "El clásico de los mil caracteres".
Referencia: Enciclopedia Baidu: ensayo de mil caracteres