Traducción al chino de vacaciones
1. Cambios morfológicos:
(1) Plural: vacaciones.
(2) Tercera persona del singular: vacaciones.
(3) Participio presente: vacaciones.
(4) Tiempo pasado: de vacaciones.
(5) Participio pasado: vacacionó.
2. Colocaciones de frases:
(1) Vacaciones de verano: vacaciones de verano.
(2) Vacaciones: De vacaciones.
(3) Vacaciones de invierno: vacaciones de invierno.
(4) Vacaciones largas: vacaciones de verano en la universidad; la cancha está cerrada en verano.
(5) Ir de vacaciones: Ir de vacaciones.
(6) Licencia retribuida: licencia retribuida (como licencia personal, baja por enfermedad, vacaciones, etc.).
(7) Vacaciones de primavera: vacaciones de primavera.
Ejemplo bilingüe de vacaciones:
Nos vamos a la playa de vacaciones.
Nos vamos a la playa de vacaciones.
Actualmente se encuentran de vacaciones en Hawaii.
Estaban de vacaciones en Hawaii en ese momento.
Este trabajo incluye dos semanas de vacaciones pagadas.
Este trabajo incluye dos semanas de vacaciones pagadas.
Pareces cansado, deberías irte de vacaciones.
Pareces cansado. Deberías tomarte unas vacaciones.
Planearon unas vacaciones de finales de verano en Europa.
Planean irse de vacaciones a Europa a finales del verano.