Traducción Comunicativa

En primer lugar, no estoy de acuerdo con el chico de arriba. No es que no tenga ese nivel.

Son los expertos los que realmente trabajan duro en la traducción, pero al final sus traducciones muchas veces no son aceptadas. Traducción automática de tonterías por cierto. Normalmente salgo cuando veo una pregunta como esta, no quiero perder el tiempo. Pero después de ver la pregunta del cartel original, finalmente entré. No hables demasiado. Empiece a traducir con precisión y profesionalidad garantizada.

Algunas personas mueren pero sus almas siguen vivas, y otras mueren pero su voluntad sigue ahí.

Algunas personas mueren, pero su alma sigue ahí, mientras que otras viven, pero no tienen deseos.

El deambular de los muertos por el mundo no es más que apego a los vivos, y el ser vivo sumergido en el dolor no es más que renunciar a los muertos.

Para los vivos, nada está menos apegado a la tierra que los muertos, lo que va en contra de la renuencia de los vivos a separarse de sus parientes muertos.

Es imposible resucitar a una persona después de la muerte, incluso si puede comunicarse con el alma que trasciende la vida y la muerte.

Una persona muerta no puede resucitar, incluso si pudieras comunicarte con ella telepáticamente más allá de la realidad.

Pero los vivos debemos afrontar la realidad y vivir con valentía, porque sólo viviendo podemos sentir el dolor.

Pero los vivos deben afrontar las realidades de la vida, porque mientras una persona esté viva, el dolor será aceptado.

Pero es este dolor el que demuestra que todavía estás vivo.

Aprueba que sigas viviendo.

No estés a la altura de la misericordia de Dios; si vives, mira hacia adelante.

Mira hacia adelante y no renuncies a la misericordia de Dios mientras aún estés vivo.

Porque la vida no es un charco de agua estancada, deja un pequeño espacio para el difunto en el lugar más privado, sin importar si la vida futura va bien o no,

Porque la vida No es un charco de agua estancada, así que en el lugar más privado deja un pequeño espacio cálido en lo profundo de tu corazón para el difunto, sin importar si el futuro es tranquilo o no.

Mientras puedas recordar de vez en cuando todas las alegrías del pasado, el difunto descansará en paz.

Si recuerdas de vez en cuando los momentos felices, el difunto eventualmente descansará en paz.

Uf, estoy tan cansado

Sería genial si fuera un discurso.

Espero que te pueda ayudar, por favor adoptalo.