Traducción al inglés de "en un sentido"

En cierto modo, más o menos.

En algunos aspectos, en algunos aspectos

Todos están bien, sólo depende de cuál es más cierto en el contexto real.