La traducción de Subtal es: ¿Qué significa?

Debe ser

sutil

inglés['s?t(?)l]americano['s?tl]

adj. sutil; fino; astuto; delgado

Superlativo sutil comparativo