La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Por favor, traduce "Me gustas" a idiomas extranjeros (cuanto más, mejor)

Por favor, traduce "Me gustas" a idiomas extranjeros (cuanto más, mejor)

Chino clásico: te amo

L1: me gustas

Coreano:?

Japonés: Privado はぁなたがきです

Francés: Te amo

Alemán: Estoy muy feliz

Ruso: тымненравишься

Vietnamita:t? Lo entendí

Griego: μ ο υ α ρ? σει?

Tailandés:?

Finlandés: pid? Sinusta

Portugués: EU gosto de você

Polaco: ¿Rupia? ci?

Italiano: Me gustas

Datos ampliados

Javanese: aku tresno marang sliromu

Laos: Broadleaf Island

p>

Malayo: Adiós Cinta Mu

Malayo: Falda Saiyan · Cinta Mu

Mongol: bi chamd hairtai

Nepal: Matumilay Maya Garchu , Matumilay Man Palauchu

Persa: Tora dost daram

Tagalo: Torre Mahar Ki

Sudáfrica: Ek het jou lief Ek is lief vir jou

Ghana: Me do wo

Etiopía Región de Amhar: Ene ewedechalu (mujeres)

Ene ewedehalwe (hombres)

Árabe: Ana Ahebak (por hombres)

Árabe Ana ahebek (para mujeres)

Alemán suizo: I Li b Dich

Criollo: Mon kontan ou

Ina Sankey

Bantú keniano: idioma negat

Madagascar: tiako ianao

Asamés indio: Moi tomak bhal pau

Pueblo tamil en el sur de Asia : Tamiln' an unnaik kathalikkinren

Telugu indio: Neenu ninnu pra'mistu'nnanu

Urdu: Mein Tumhay Pyar Kartihun (Mujer a hombre)

Hombre a mujer

Nueva Zelanda Maorí: kia hoahai

Esquimal: Nagligivaget

Groenlandia: Asawakite

Islandia: Por ejemplo elska tig

Albania: Dua Shum

Serbia: Volim Te

Esloveno: Lyubim

España: Te amo, Tequiero

Suecia : Jag lskar dig

Turquía: Seni seviyorum

Ucrania: javaju

Gales: Rwy' n dy garu di

Asirio: ana bayanookh (de mujer a hombre)

ana bayinakh (de hombre a mujer)

Circasiano caucásico: cas sabio