¿Qué significa "La noche es fresca, el sonido del piano vuela, la luna brillante brilla en la ventana del libro y las notas débiles se convierten en tristeza"?

El anhelo de los literatos, una niña sentada en otoño, la luna brillante se refleja en la ventana del estudio, tocando las cuerdas del piano con sus manos, el largo sonido del piano transmite el cuidado por las personas lejanas.

Este poema procede de Internet. El texto completo es el siguiente: El piano vuela en la noche fresca. La luna brillante brilla en la ventana del libro y sus débiles notas se convierten en tristeza. Reúnete con alguien en un cuadro, disfruta de una pieza musical atemporal y deja que tres mil emociones giren a tu alrededor. El canto se dispersó, pero fue insustancial.

Traducción libre

"La luna brillante brilla a través de la ventana del estudio" significa que la brillante luz de la luna brilla a través de la ventana del estudio. Mingyue, el término general para la luna, suele referirse a su parte brillante. Aparece a menudo en poemas, nombres y series de televisión.

El antiguo dicho sobre la luna brillante es:

"Más allá de la Gran Muralla" de Wang Changling: "La luna de Qin está cerrada a la dinastía Han, y la gente de Long Marzo no ha regresado."

Wang Anshi navegando en Guazhou: "La brisa primaveral es verde en la orilla sur del río. ¿Cuándo brillará la luna brillante sobre mí?""