¿Qué significa "No olvides tu intención original y sigue adelante"?
Significa perseverar y avanzar según tus propios objetivos. Pero recuerda mejorar el camino a seguir. Si tu intención original es un dilema, es mejor dejar de avanzar y cambiar de rumbo.
Fuente:
En términos generales, la frase "Sólo si no olvidas la intención original puedes lograr el éxito" se interpreta de algunas escrituras del "Huayan Sutra" (ver más abajo). Después de la interpretación, el lenguaje es popular y la verdad es sencilla. La mayoría de la gente se conmueve después de verlo, por lo que se difunden los dichos del Avatamsaka Sutra.