¿Qué se agrega después de be? Tiene capacidad para seis mil personas.

Veamos qué se puede agregar después de ser para traducir el significado de "can"

Resulta que hay una oración que se traduce literalmente como "can", sí, sí.

Acomodación puede traducirse como “holding”, “capaz”, etc.

Este estadio tiene capacidad para 6.000 personas.

Ese estadio tiene capacidad para 6.000 personas.

Este estadio tiene capacidad para 6.000 personas

Ese estadio tiene capacidad para 6.000 personas.