Traducción de Ramadán

Hoy es la primera semana del Ramadán y la clínica resume:

En comparación con antes, el número y los síntomas de los pacientes no han cambiado significativamente. Los síntomas del paciente incluían resfriado común, dolor de cabeza, dolores y molestias musculares, sin signos de enfermedad relacionada con el ayuno.

¿Quieres decir que "hoy" es la "primera semana" del Ramadán? Parece poco claro. ..