¿Qué significa la letra de Viva la Vida?
viva la vida Español: Viva la vida
Se trata de la historia de Luis XVI que perdió su trono y su vida antes y después de la Revolución Francesa. Está escrita por el cantante. (también conocido como coldplay) La perspectiva principal es el propio Luis XVI.
Luis XVI era similar a Zhu Youxiao, el emperador carpintero de la dinastía Ming. Le encantaba la artesanía del hardware y era conocido como el "Emperador Cerrajero". Después de la Revolución, se vio obligado a aceptar la Constitución, suprimió en secreto al partido revolucionario y fue ejecutado tras el derrocamiento de la dinastía Borbón. Fue el único rey en la historia de Francia ejecutado.
Esta canción tiene un ritmo animado, como si fuera el momento adecuado de la vida, pero la letra expresa la revisión de un rey fallido de su miserable vida. Este sentimiento es como el de una persona frustrada mirándose a sí misma y sintiendo pena. Para él mismo, mientras el mundo todavía está allí. Está funcionando como de costumbre y el ruido sigue ahí, lo que entristece y suspira aún más a la gente.
El texto de la letra se traduce de la siguiente manera:
Yo gobernaba el mundo
Los mares se elevarían cuando di la palabra
Ahora por la mañana duermo solo
Barro las calles que solía poseer
Una vez dominé el mundo.
El mar también está dispuesto a rugir por mí.
Ahora duermo solo por la mañana,
Vagando por los pozos y callejones que una vez tuve.
Solía tirar los dados
Sentir el miedo en los ojos de mi enemigo
Escuchar mientras la multitud cantaba:
"Ahora ¡El viejo rey ha muerto! ¡Viva el rey!"
He experimentado medidas desesperadas,
He experimentado la desesperanza ante los ojos del enemigo,
He aprendido de los tontos gritando consignas:
"¡El rey anterior está muerto! ¡Yo seré el rey para siempre!" p>Después los muros se cerraron sobre mí
p>
Y descubrí que mis castillos se levantan
Sobre columnas de sal y columnas de arena
El poder acaba de llegar,
Los muros están a punto de aprisionarme.
Descubrí que la piedra angular de mi castillo era tan frágil como granos de arena y sal.
Escucho sonar las campanas de Jerusalén
Coros de Caballería Romana cantan
Sé mi espejo mi espada y mi escudo
Mis misioneros en un campo extranjero
Por alguna razón que no puedo explicar
Una vez que vas, nunca hubo,
nunca una palabra honesta
Eso Fue cuando yo gobernaba el mundo
Sonó una campana desde Jerusalén.
El coro de caballería romana canta.
Mis misioneros en tierras extranjeras,
¡Ustedes son mi espejo, espada y escudo!
No puedo explicar por qué.
Desde que te fuiste, nunca,
escuché una sola palabra del mantra.
Esos son los años en los que domino el mundo.
Era el viento malvado y salvaje
Derribó las puertas para dejarme entrar.
Ventanas rotas y sonido de tambores
La gente no podía creer en lo que me había convertido
El viento feroz vino,
Rompió la pesada puerta y me escoltó al interior,
Era un desorden y tambores sonaban por todas partes.
Nadie puede predecir mi final.
Los revolucionarios esperan
Mi cabeza en un plato de plata
Solo una marioneta en una cuerda solitaria
Oh, ¿quién querría alguna vez ¿Ser rey?
Los revolucionarios esperan ver
mi cabeza en bandeja de plata.
Solo soy un títere solitario,
Oh, ¿quién quiere ser el rey?
Escucho sonar las campanas de Jerusalén
Coros de Caballería Romana cantan
Sé mi espejo mi espada y mi escudo
Mis misioneros en un campo extranjero
Por alguna razón que no puedo explicar
Sé que San Pedro no dirá mi nombre
Nunca una palabra honesta
Pero eso fue cuando yo gobernaba el mundo
Una campana sonó en Jerusalén.
El coro de caballería romana canta.
Mis misioneros en tierras extranjeras,
¡Ustedes son mi espejo, espada y escudo!
No puedo explicar por qué.
Sé muy bien que San Pedro no me llamará por mi nombre.
Nunca escuché una sola palabra de mantra.
Pero esos fueron los años en los que yo dominaba el mundo.