Traducción de Grif
Caballeros de la Mesa Redonda:
Rey Arturo
Rey Arturo: un héroe británico legendario, el legendario rey británico medieval y el líder de los Caballeros de la Mesa Redonda. El hijo del rey Uther, debido a que los enemigos del rey querían matarlo en ese momento, fue llevado al castillo de Sir Elector por el gran mago Merlín, y fue criado por Sir Elector. Más tarde, debido a que sacó la espada de la piedra (Caliburn), fue considerado el rey destinado de Inglaterra. Es el fundador de los Caballeros de la Mesa Redonda y tiene muchas historias legendarias. Arthur resultó gravemente herido en una batalla con su antiguo enemigo Mordred y desapareció en la isla de Avalon en un barco. Algunos decían que estaba muerto, otros decían que no estaba muerto, pero antes de irse, le dijo a Sir Bedivere: "Voy a esa tierra mágica. Allí puedo curarme, siempre y cuando todavía haya una posibilidad. Si Gran Bretaña me necesita y, naturalmente, volveré."
Lancelot
Sir Lancelot Durac (Lancelot) Lancelot: Los Caballeros de la Mesa Redonda del Rey Arturo. El primer guerrero. Su historia de amor con la reina Ginebra provocó una guerra entre él y el rey Arturo. Gentil, valiente y servicial. Una vez se propuso encontrar el Santo Grial, pero fracasó debido al orgullo. Cuando la Reina comienza a practicar el fuego, Lancelot inicia una batalla innecesaria para salvarla del fuego, lo que lleva a la división de los Caballeros de la Mesa Redonda. Después de esta batalla, Lancelot se convirtió en monje y confesó a los monjes que no hubo nueva historia hasta su muerte.
Gawain
Caballero Gawain Gawain: Uno de los Caballeros de la Mesa Redonda y sobrino del Rey Arturo. El hijo mayor del rey de Orkney, nombrado caballero en la boda de Arturo. Se negó a permitir que Ginebra probara las llamas, pero finalmente se le permitió intentarlo. En este juicio, Lancelot salvó a la reina, pero el hermano de Kawenying murió accidentalmente. Ka Wenying estaba muy triste porque este incidente provocó la división de los Caballeros de la Mesa Redonda y una vez se vengó de Lancelot. Pero antes de morir, perdonó a Lanzarote y confesó su odio. Finalmente, fue enterrado en el castillo de Dover.
Gerald (el nombre masculino es el guerrero valiente)
Sir Geraint Geraint: el legendario Caballero de la Mesa Redonda en El Rey Arturo, el marido de Enid. Hijo de Elbin, el caballero de Devonshire, restauró el territorio de Sir Enil, se enamoró de Enid, la hermosa hija de Sir Enil, y finalmente se casó con ella. Después del matrimonio, Enid se quejó de que era demasiado vaga y Geraint se avergonzó profundamente de esto, pero luego creyó erróneamente que Enid le era infiel. Entonces la llevó de viaje e hizo muchos experimentos. Finalmente Geraint finalmente creyó que Enid no le era infiel, y regresaron al castillo y pasaron el resto del tiempo felices.
Sobrino del Rey Arturo)
Sir Gareth Gareth: El hijo menor del Rey de Orkney y sobrino de Arturo. Cuando entró por primera vez al palacio del Rey Arturo, ocultó su nombre e identidad, y Sir Kay se encargó de que hiciera trabajos ocasionales en la cocina. Más tarde, Gareth aceptó la misión de Linnet y otros, derrotó a Darth Vader, Green Vader, Blue Vader y Brown Vader, y finalmente derrotó a Red Vader, rescató a la hermana de Linnet, Leonas, y se enamoró de ella. Su hermana Linnet bloqueó su amor, pero al final Arthur se presentó personalmente y los amantes finalmente se casaron. Gareth finalmente fue asesinado por Lancelot en un incidente para salvar a la Reina.
Grayhead
Sir Galahad Graham: En la leyenda del Rey Arturo, él es el caballero más puro de la Mesa Redonda y encontró el Santo Grial solo. Es hijo de Lancelot y Elaine (la hija de Elaine (Pelais)). Cuando llegó por primera vez al palacio de Arturo, se sentó en un asiento peligroso, porque el caballero en esta posición sería responsable de encontrar el Santo Grial. Pero como un caballero casi perfecto, finalmente encontró el Santo Grial.
Gahoris
Gahoris Gahoris: Uno de los Caballeros de la Mesa Redonda. Gaheris también era hijo del rey de Orkney. Es el hermano menor de Sir Gawaine y antes de convertirse en caballero fue escudero de su hermano.
Junto con su hermano, rescató a la reina Ginebra de la Prueba de Fuego. Aunque fue un accidente, Lancelot no los consideró suyos. A partir de entonces, Sir Gawaine odió a Lancelot con todo su corazón.
Bos
Sir Sir Bos de Ganis Bos: Uno de los legendarios Caballeros de la Mesa Redonda del Rey Arturo y sobrino de Sir Lancelot. El hijo del rey Bors, primo de Sir Lancelot, es el caballero más valiente y uno de los tres mejores caballeros de la Mesa Redonda. Fue testigo del logro de Sir Galahad al ganar el Santo Grial. Después de la muerte de Galahad, regresó con Arturo e informó detalladamente del incidente al rey. Era un caballero muy leal que murió en una batalla para defender el espíritu de caballería.
Bedivere
Sir Bedivere Bidwell: Uno de los legendarios Caballeros de la Mesa Redonda del Rey Arturo, leal y moribundo, el Rey Arturo abordó un barco para ir a Ava The Boat en Long Island. Es el último caballero que sobrevivió a la batalla con Mordred. Cuando Arturo pensó que estaba mortalmente herido, encargó a Bedivere que arrojara su espada al lago, pero Bedivere no pudo soportar arrojarla dos veces, hasta la tercera. Luego ayudó a Arthur a llegar al lago y le pidió que tomara el barco hacia Avalon. Después de este incidente, vivió recluido en un templo remoto hasta su muerte.
Victorioso
Sir Kay: la figura legendaria del Rey Arturo, el justo hermano y líder del Rey Arturo. Hijo de Sir Héctor y hermano de Arthur (Héctor es el padre adoptivo de Arthur). Cuando Héctor participó por primera vez en el torneo, olvidó su espada en el hotel y no la sacó. Cuando Arthur volvió corriendo a buscarlo, el hotel estaba cerrado y sacó la espada clavada en la piedra sin otra opción. Arturo ha sido rey de Inglaterra desde entonces. Cuando Arturo se convirtió en rey, nombró a Kay mayordomo de la corte. Sir Kay no puede mantener la boca cerrada, pero definitivamente es un caballero digno de confianza.
Ian Mallock
Sir Lamorak Lan Mallock: Uno de los Caballeros de la Mesa Redonda. Ser Lamorak, hijo del rey Pelinor, fue uno de los tres caballeros más poderosos. Una vez derrotó a 30 caballeros a la vez y su puntería se consideraba invencible en ese momento. Sir Lamorak es un caballero de la reina Maggoth. Finalmente fue asesinado por Mordred. Mientras Lamorak luchaba contra los tres caballeros, Mordred se coló detrás de él y lo mató.
Percival
Sir Percival Percival: Uno de los Caballeros de la Mesa Redonda. Hijo del rey Pellinor, era el caballero más distinguido además de Sir Lahad. Mientras acompañaba a Galahad en su búsqueda del Santo Grial, conoció a Lady Ranche Fleur, con quien finalmente se casó Percival, vivió con su hijo y más tarde se convirtió en el rey local.
Tristan
Sir Tristan (Tristram) Tristan: una figura legendaria de la era artúrica, un caballero que se enamoró del sultán y un hombre que se enamoró de su tío. Una princesa irlandesa comprometida con el rey Marcos de Cornualles. Hijo del rey Meloidas, amó la música y el canto durante toda su vida y fue conocido como el "Caballero Sentimental". Se convirtió en soldado del rey Mark, a pesar de que el rey era bastante malo y no le enseñó nada más que odio. Se enamoró de Isolt, pero Isolt ya estaba destinada a convertirse en la novia de Mark. Mark se enojó mucho cuando se enteró de esto y los mató, pero luego se arrepintió y los enterró juntos para que pudieran estar juntos para siempre.
Libros relacionados: El escritor francés Watts de Jersey añadió elementos de la historia de la "Mesa Redonda". Además, las leyendas sobre otros hombres y mujeres, dioses y diosas, magos y hadas fueron modificadas para adaptarse a la "serie" de leyendas artúricas.
En Francia e Inglaterra, así como en otras partes de Europa, algunas personas comenzaron a escribir sus propias historias sobre los caballeros y damas de la corte del rey Arturo. La más famosa de estas historias escritas por ingleses es "Sir Gawaine y el Caballero Verde". No sabemos quién escribió esta historia. Fue escrito en versos extremadamente bellos antes del 1400 d.C.
La historia sobre el Rey Arturo y sus Caballeros de la Mesa Redonda fue publicada por primera vez en Morte d'Arthur por Sir Thomas Malory. Caxton imprimió y publicó el libro en 1484 (abrió la primera imprenta en Inglaterra en 1476). No fue escrito en verso, sino en el bello y claro inglés de la época. Es una colección de las historias artúricas más famosas de la época de Malory, la mayoría de las cuales Tradujo del francés.