¿Cuál es la diferencia entre lleno y lleno?

La diferencia entre ellos es que el primero es un grupo de adjetivos y el segundo es un grupo de verbos. Los significados de las palabras expresadas también son diferentes.

Lleno de es una frase adjetiva que se puede usar con los verbos de enlace ser, convertirse, etc. para formar una "estructura de tabla". También se puede usar después de un sustantivo como atributo de posposición o complemento. llenar con es un verbo + frase de preposición. llenar se puede usar como verbo transitivo o intransitivo. En términos del significado de la palabra, lleno de expresa el fenómeno de "lleno" y "rico", mientras que llenar con expresa el comportamiento y acción inyectivo "lleno". Ejemplo:

Estos niños están llenos de energía.

Le enseñé a un grupo de alumnos llenos de imaginación.

Llenó el vaso con leche.

El sótano se está llenando de agua.