5.28|Análisis completo y resumen de una pregunta cada día|Frase interrogativa

¿Elige una? ¿Estación de traducción al inglés? Ayer

1 Respuesta integral

Su honestidad es _ _ _ _; nadie puede dudarlo.

R.

B.¿Es imposible?

¿C.

D. ¿Sin duda?

Respuesta: d

No regresó a su ciudad natal hasta el final de la guerra en 1945.

Su honestidad está fuera de toda duda y nadie puede dudarlo.

Análisis: sin duda significa "indudable", en cuestión significa "bajo consideración, bajo discusión", fuera de cuestión significa "imposible, no permitido, no vale la pena discutir", junto a pregunta significa "fuera de tema, irrelevante" ”

El significado de la pregunta

Sustantivo

1.? Pregunta

2.? Preguntar

Verbo

1.? Interrogatorio

2.? Preguntas

Resumen de frase

1. Pregunta=? No sentir ni expresar ninguna duda está fuera de toda duda.

2.pulgadas? Pregunta = ¿Discutiendo? En consideración, en discusión

3. ¿de? ¿eso? ¿pregunta? =¿imposible? Imposible, no permitido, no vale la pena discutirlo.

4. ¿Además? ¿eso? Pregunta = ¿fuera de tema? Fuera de tema, irrelevante

Sin duda, sin duda.

El significado de imposible es similar a más allá de toda duda, y es fácil de confundir con el significado de fuera de cuestión. Pero Impossible ahora rara vez se usa y se ha vuelto obsoleto.

Noticias de una frase

Las Nike Air Jordan 1 se venden por 560.000 dólares.

(Fotos de Internet)

Este par de zapatillas las usó Jordan en un juego y tuvo su autógrafo. Después de una loca puja, en los últimos 20 El precio aumentó en $300,000 dentro. minutos y se vendió por más de tres veces su estimación original.

Jordan una vez usó este par de zapatillas en un juego y tienen su autógrafo. Después de una puja frenética en los últimos 20 minutos, el valor del par de zapatos aumentó en 300.000 dólares y el precio final de la transacción fue más de tres veces el precio estimado.

Lomo: ¿Las zapatillas cuestan más de 1.000? tres veces? sus estimaciones iniciales.

El precio de transacción del calzado deportivo fue más de tres veces el precio estimado.

1. Tres veces es una expresión múltiple, no un número.

2. Se trata de una cláusula atributiva automática e irrestricta que Jordan usó en un partido, en referencia a las zapatillas de deporte. A esto le sigue la información general. Traduce primero el trasfondo, luego la conclusión.

3.? ¿fanatismo?

¿Loco? Locura temporal

Influencia loca

Práctica de hoy

1 ¿Practicar una vez al día?

No fue hasta que empezó a pescar que empezó a relajarse. ?

A. Ya empezó

B. ¿Ha empezado?

C. Ya ha comenzado.

D. Start

2 Tres preguntas reales sobre la traducción chino-inglés

Como capital de la provincia china de Zhejiang, Hangzhou es un famoso centro histórico y cultural. ciudad en China. El Sitio Cultural Liangzhu (ubicado en el distrito de Yuhang, Hangzhou), que data de hace unos 5.300 años, es uno de los lugares de nacimiento de la civilización china.