La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos universitarios - ¿Cómo se dice "la última vez", "llovió mucho" y "Fui a Dalian para escapar del calor del verano" en italiano?

¿Cómo se dice "la última vez", "llovió mucho" y "Fui a Dalian para escapar del calor del verano" en italiano?

"La última vez"

Este es un típico proverbio chino. Sería incómodo para un italiano traducir directamente. Será mejor que lo digas de otra manera...

Si tuviera que decirlo, sería La Volta Prima de la Volta Scosa. ...

"Está lloviendo fuerte."

piove forte

Si lo pones en una frase, debes prestar atención a la elección de los tiempos verbales.

"Fui a Dalian en verano."

Pasare Manor en Dalian. (tiempo presente directo)

Aún presta atención a la elección del tiempo de andare