La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos universitarios - ¿Cuál fue la primera traducción del Manifiesto Comunista de 1920?

¿Cuál fue la primera traducción del Manifiesto Comunista de 1920?

En 1920, Chen Wangdao tradujo por primera vez el manifiesto del * * Partido de los Productores.

Chen Wangdao nació en la aldea de Fenshuitang, condado de Yiwu, provincia de Zhejiang, en 1891. Fue a Japón para estudiar a principios de 1915. Mientras estudiaba en Japón, Chen Wangdao conoció a los primeros socialistas famosos en Japón, como Kawakami, Yamagata y otros, y comenzó a entrar en contacto con el marxismo. 1965438 En junio de 2009, Chen Wangdao se fue de casa y enseñó en la Primera Escuela Normal de Zhejiang. A principios de abril de 1920, después de que terminó la "Marea de la Primera División" en Zhejiang, Chen Wangdao renunció a su puesto docente en la Primera Universidad Normal de Zhejiang y comenzó a traducir el "Manifiesto del Partido de los Productores".

El nacimiento de la primera traducción china del "Manifiesto del * * * Partido de los Productores" es el comienzo de la aceptación sistemática del pensamiento marxista por parte de los intelectuales avanzados de China y es la base de la creencia y la teoría del fuente del * * * Partido de los Productores de China. No sólo hizo la preparación ideológica para la fundación del Partido Comunista de China en 1921, sino que también desempeñó un enorme papel rector en la práctica revolucionaria después de la fundación del Partido Comunista de China.

Los miembros del Partido Comunista de China combinaron los principios básicos del marxismo con las realidades específicas de China y escribieron un capítulo magnífico en la transformación de la nación china del hundimiento al ascenso, de la independencia a la prosperidad. En el proceso histórico de realizar el gran rejuvenecimiento de la nación china, el Partido de los Productores chinos y el pueblo chino utilizarán sus propias hazañas para demostrar aún más la naturaleza científica, la autenticidad y la previsibilidad de los principios básicos explicados en el "Manifiesto del Partido de los Productores".

Por diversas razones, la traducción de Chen Wangdao del "Manifiesto del Partido Comunista de China" siempre ha sido preciosa. En 2004, se aprobó la inclusión del "Manifiesto del Partido de la Producción" traducido por Chen Wangdao en el segundo lote del "Patrimonio Archivístico Chino".