La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos universitarios - ¿Cómo traducir con precisión "cultura armoniosa" al inglés? Por favor dame un consejo.

¿Cómo traducir con precisión "cultura armoniosa" al inglés? Por favor dame un consejo.

Cultura armoniosa, el tema es la armonía, el tema de la Gala del Festival de Primavera es "Año chino feliz y armonioso" y el tema del Día de los Derechos del Consumidor del 38 al 5 de marzo es "Consumo armonioso".

Por lo tanto, la traducción de una cultura armoniosa debe reflejar armonía.

Cultura “armoniosa”

Algunas personas la entienden como isomorfismo armonioso, por lo que se traduce como: cultura de integración armoniosa.

Otra traducción que vale la pena aprender es: cultura de armonía e integración de China.

Integración significa integración filosófica.

¡La traducción de la cultura "Juntos" no es aconsejable!

La cultura armoniosa es el núcleo de la cultura tradicional china. Significa la relación armoniosa entre el hombre y la naturaleza, el hombre y la sociedad, y el hombre y los demás, para que el mundo pueda desarrollarse en un estado de paz y naturaleza. y el desarrollo se convertirá en un progreso más duradero y sostenible.