100 palabras de prosa antigua
Lector de la Ilustración clásica china 41~60 Original
41, Yu Gong muestra su mansión
El texto original es que la gente es pedante y el mundo es llamado pedante y tacaño. No repare setos rotos (cercas), no repare tejas rotas. Una noche llovió y la casa goteaba como un papel. Los niños se escondían aquí y allá, todavía mojados y gritando. La esposa dijo: "Soy apto para (matrimonio) porque tu familia es rica, pero no tengo intención de aburrirme. ¿Por qué eres marido?" "Pedante e indefenso. El día de su muerte, Yan (por favor) gobierna la casa. Pero a partir de febrero, el tiempo es bueno, la luna brilla y no hay señales de lluvia.
42 Compre mil cerdos
p>En el texto original, un funcionario del condado garabateó que quería comprar vino para invitar (invitar) a los invitados, aprobar el boleto (escribir una nota) y pagarle a la gente Li para que lo comprara. Lengua de cerdo La palabra "lengua" era demasiado larga y la gente de Li compró por error "mil cabezas". Busqué por todo el campo para comprarla, pero obtuve 500 bocas y me quejé con el funcionario. Reducir el precio a la mitad. El magistrado del condado sonrió y dijo: "Tengo lenguas de cerdo de su ciudad". ¿Cómo sabes que hay mil cerdos en la ciudad? "El sirviente le dijo: "Si el libro es corto en el futuro, no escribas sobre "Mi pájaro" (mis genitales; popularmente "pájaro" se refiere a los genitales masculinos).
Un funcionario del condado escribe demasiado descuidadamente y siempre está dando vueltas. Cuando me estaba preparando para entretener a los invitados, escribí una lista y envié a un sirviente a comprar alimentos. La palabra "lengua de cerdo" estaba escrita con tanta longitud que el sirviente pensó que estaba comprando mil cerdos. Después de ir al mercado, ¿dónde hay tantos? Busqué por todo el país y solo compré 500 piezas, así que no tuve más remedio que hacer de tripas corazón y volver a denunciar. El magistrado del condado se rió y dijo: "Pedí comprar lengua de cerdo, ¿cómo puedo comprar miles de cerdos?". El funcionario respondió al magistrado del condado: "Si quiere comprar gansos en el mercado en el futuro, debe escribir más brevemente". y no escribas 'compra mi pájaro'" ! ”
43. Si la piedra está muerta
Si la piedra original vive a la sombra de Mingshan (nombre de la montaña) . Hay un tigre que sigue asomándose a su abanico (cerca). Por ejemplo, la familia del comandante en jefe (jefe) está de guardia día y noche: trabajando al amanecer y descansando al atardecer (golpeando metal), brillando tan pronto como sale el sol (encendiendo un fuego), construyendo muros y cavando crestas para protegerlos. Un tigre muerto no recibe nada. Un día, el tigre murió. Shitou estaba muy feliz y pensó que la muerte del tigre era inofensiva (dañina) para él. Así que prepárate para relajarte, una pared rota no se puede reparar. Nada, ¿verdad? (una bestia pequeña pero feroz) se come su ganado vacuno, oveja (cerdo) al escuchar su sonido. Si una piedra no sabe que ha sido excavada, no desaparecerá. Elige una persona y mátalo con tus garras. La gente dice: La piedra sabe una cosa pero no sabe la otra, por eso le corresponde morir.
Si Shi vive recluido en el norte de la montaña Mingshan, un tigre a menudo se agacha fuera de su cerca y mira. Ruoshi llevó a su familia a estar alerta día y noche: haciendo sonar el faisán al amanecer, encendiendo hogueras al atardecer y tocando la sentencia de muerte por la noche. Planta arbustos espinosos y construye muros defensivos en el valle. Ha pasado un año y el tigre no ha ganado nada. Un día, el tigre murió. Ruoshi se llenó de alegría, pensando que el tigre estaba muerto y que no había animales que lo amenazaran. Así que bajé la guardia y bajé la guardia. Si el muro se rompe, no se reparará. Pronto hubo uno. Oye el sonido de sus vacas, ovejas y cerdos, y entra a comer. ¿Y si Stone no supiera qué era? Oh, maldita sea. No se escapará. Levántate como un hombre y mátalo con tus garras. La gente piensa que si un niño sólo sabe una cosa y no dos, debería acabar así.
44. El encarcelamiento de Lu Gong
El texto original de Lu Gong es una orden de prisión (magistrado del condado de Zhonglao), que enfatiza la moralidad y la impunidad. Yuan An (un alto funcionario norcoreano) se enteró y sospechó que no era cierto y dejó que otros lo vieran. El hombre y Lu caminaron juntos por los campos y se sentaron bajo una morera. Hay faisanes (comúnmente conocidos como faisanes) y hay niños junto a ellos. El hombre dijo: "¿Por qué no lo tomas?" "El niño dijo que ni siquiera se podía atrapar un faisán. El hombre quedó desconcertado y le dijo a Gong: "Vine a ver tus logros. Las langostas no invaden la tierra, lo cual es una diferencia; las emociones y los pájaros y las bestias son dos diferencias, los niños son amables, y estas tres diferencias también están ahí; Si te quedas demasiado tiempo y alertas los oídos del sabio, responderé rápidamente a Bai An. "
Como magistrado del condado de Zhongmu, Lu Gong prestó atención a la educación moral y no utilizó castigos. Henan Yin se enteró de este incidente y sospechó que no era cierto, por lo que le pidió a su subordinado Fei Qin que Vaya al condado de Zhongmu para echar un vistazo. Al entrar en el condado de Zhongmu, se posaron bajo una morera. De repente, un faisán voló desde la distancia y aterrizó junto a ellos. El hombre gordo le preguntó al niño: "¿Por qué no? ¿Lo pillas?" El niño dijo: "Esta temporada es cuando los faisanes crían polluelos". Si lo atrapan, el polluelo no sobrevivirá.
Al escuchar esto, el profesional gordo le dijo a Lu Gong: "Estoy aquí para comprobar tu desempeño político". Las langostas no cometen delitos en el condado. Este es el primer fenómeno que vi. "El segundo fenómeno es que la gracia de la iluminación se da a los pájaros y a las bestias; los niños también tienen bondad. Este es el tercer fenómeno. Suficiente. No me quedaré aquí por mucho tiempo. Si me quedo aquí por mucho tiempo, Sólo será una perturbación. El papel de un sabio ". Luego regresó para informar a Yuan An.
45. Acusar a personas de ser militantes del partido.
Un hombre rico enfermó una noche y ordenó a sus sirvientes que se metieran en el fuego. Por la noche está oscuro y no puede ser penetrado por espadas ni piedras. Los ricos están ansiosos. El sirviente dijo enojado: "Su Majestad no es razonable. Es tan negro como la pintura. ¿Por qué no me ilumina con el fuego? Tengo que encontrar un simulacro de incendio y así podré quitarme las orejas fácilmente", dijo el hombre rico. : " Tengo fuego, ¿por qué debería tener fuego?" "Cuando la gente escuche esto, dirán: ¡Los nobles también deben estar de su lado (la verdad de la justicia)!
Un hombre rico de repente se hizo rico. gravemente enfermo por la noche, y su sirviente le arrojó piedras para hacer fuego. Esa noche estaba muy oscuro y el hombre rico estaba muy ansioso. El sirviente dijo enojado: "No es razonable que acuses a otros". Ahora la noche es tan negra como la pintura. ¿Por qué no me traes una luz? "Debes poder encontrar las herramientas para hacer fuego, y luego podrás encender el fuego fácilmente". El hombre rico dijo: "Tengo fuego". "¿Necesita iluminación?", Dijo Kong Wenju después: "Debe prestar atención al método de culpar a la gente". "."
46. Shao Zheng sobrevivió
Durante el reinado de Yang Di, Shao Zheng, el prefecto del centro de Fujian (ahora Fujian), crió un perro y amaba a su hijo. Shao Youqiu, llamado Xue Yuanzhou. Xue se sentía disgustado en su corazón y a menudo quería ser una espada, pero no lo lograba. Un día, Xue llegó al callejón y supo que Shao se iba. Cuando Shao estaba a punto de irse, el perro tiró de su ropa. Indignada, la familia ató al perro a un poste. El perro tiró de la cuerda y salió corriendo, arrastrando la ropa consigo. no lo mismo. El perro de repente aulló y trató de matar a Zhou Yuan. Shao busca a Yi, Guo esconde la daga.
Cuando Yang Di estaba en el poder, Shao Zheng, el prefecto del centro de Fujian (ahora Fujian), tenía un perro y lo amaba más que a su propio hijo. Shao Zheng tiene un enemigo llamado Xue Yuanzhou. Xue Yuanzhou guardaba rencor y a menudo escondía una daga en sus brazos para asesinar a Shao Zheng, pero nunca tuvo la oportunidad. Un día, Xue Yuanzhou estaba esperando en el callejón y supo que Shao Zheng iba a salir. Shao Zheng estaba a punto de salir cuando su perro le mordió la ropa. Shao Zheng estaba furioso y ordenó a su familia atar al perro a un pilar. El perro mordió la cuerda y corrió hacia arriba, poniéndose la ropa para evitar que se fuera. Shao Zheng estaba sorprendido. El perro de repente gritó, saltó y mordió a Xue Yuanzhou hasta matarlo. Shao Zheng buscó en la ropa de Xue Yuanzhou y encontró la daga que había escondido.
47 La paloma del maestro Yiming
El maestro Yiming del templo Qingshan en el condado de Yangan, provincia de Zhejiang, se retiró al campo. Una mañana, cuando salí, vi una paloma caer al suelo, así que la recogí y le di de comer yo mismo. Podremos volar en dos meses. Volar en el bosque durante el día, permanecer en la pantalla de la casa del Maestro por la noche y varios casos. Diez meses después, Yuehui, un discípulo del Maestro Yiming, presidió el Templo Qingshan para darle la bienvenida al maestro. Por la noche, cuando la paloma regresó, no había nadie en la habitación. No se veía a la maga y ella volaba por la habitación, cantando tristemente todo el tiempo. Los mayordomos se compadecieron y dijeron: "Te llevaré a ver al Maestro". Al día siguiente, puso la paloma en la jaula y salió a ver al Maestro. De ahora en adelante, ya no volaré ni me quedaré con el Maestro todos los días. (El mago) lo tocó y no se movió, pero cuando otros se acercaron, se fueron volando presas del pánico. ¡Vaya! ¿Quién dice que los animales no tienen corazón?
48 El vecino de Ai Zi
Ai Zi caminaba hacia la puerta después del desayuno y vio a su vecino caminando hacia el oeste con sus dos perros. Ai Zi lo detuvo y le preguntó: "¿A dónde llevas al perro?" El vecino dijo: "Véndelo al carnicero". Ai Zi dijo: "Este perro puede ladrar. ¿Por qué lo mataste?". perro y maldijo: "Esta bestia estuvo rampante con el ladrón anoche, (él) no se atrevió a comer casualmente (probablemente se lo dio el ladrón, jaja."), y (él) no pidió nada. Hoy, cuando abrí la puerta, no le ladré a la gente, sino que comencé a morder a la gente y a los invitados, tratando de matarlos. Lanzi dijo: "¡Está bien!"
49 & lt& ltBirds and People> & gt
Había bambúes y cipreses frente a la sala de estudio donde vivía cuando era niño. . Hay muchas flores y plantas en el jardín y se han construido muchos nidos de pájaros. Wu Yangjun odia matar, por lo que las personas que lo rodean no pueden matar pájaros casualmente. Después de unos años, el nido se construyó cada vez más bajo, para que la gente pudiera mirar a las aves que estaban dentro. El fénix y otras aves raras también se reúnen aquí durante el día. Pero es muy dócil y no le teme en absoluto a la gente. Cuando los aldeanos lo vieron, pensaron que era algo inusual. En realidad no es nada. Si las personas y los pájaros pueden vivir juntos de manera sincera e igualitaria sin discriminación, entonces la sinceridad entre ellos es mutua.
50 La ambición del lobo
Un hombre rico consiguió accidentalmente dos cachorros de lobo y los mezcló con sus paparazzi. Al principio se llevaba bien con los perros. Un poco más, pero todavía manso. Poco a poco (el hombre rico) se olvidó de que era un lobo. Un día, el hombre rico estaba descansando en la sala durante el día. Después de quedarse dormido, de repente escuchó ladrar a muchos perros. Se despertó y no encontró a nadie alrededor. Entonces todavía estaba listo para dormir, pero el perro ladró como antes. Sintió que algo andaba mal, por lo que fingió estar dormido para ver qué estaba pasando, pero descubrió que los dos lobos querían morderle la garganta mientras dormía sin previo aviso. El fiel perro descubrió las intenciones del lobo e hizo ruidos para evitar que los lobos se acercaran a su dueño. Cuando el hombre rico se enteró, inmediatamente mató al lobo y lo desolló. Los lobos tienen una naturaleza feroz, pero eso no los calumnia.
51 tiene éxito.
Liang Qiu le dijo a Yan Zi: "¡Nunca seré tan buena como mi esposo hasta que muera!" Yan Zi dijo: "Escuché que las personas que trabajan duro a menudo pueden tener éxito, y las personas que trabajan incansablemente". A menudo puedo llegar a su destino. Yo y los demás no somos diferentes, pero siempre trabajo duro sin rendirme.
52 Cao Bin dijo que estaba enfermo
La ciudad estaba a punto. Para ser conquistado, Cao Bin de repente se negó a cuidar su enfermedad. Todos los generales vinieron a verlo y dijeron: "Mi enfermedad no se puede curar con medicamentos". Mientras jures sinceramente no matar a nadie el día que captures la ciudad, mi enfermedad se curará naturalmente. "Los generales acordaron quemar incienso y jurar juntos. Al día siguiente, la condición mejoró gradualmente. Al día siguiente, la ciudad fue capturada, estaba muy tranquila y la gente estaba como de costumbre. Cao Han conquistó Jiangzhou nuevamente, enojado porque No pudo arrodillarse durante mucho tiempo, la ciudad fue capturada y hubo innumerables bajas.
53 Ouyang Xiu estudió mucho:
El padre de Ouyang Xiu murió cuando él tenía cuatro años. Su familia era muy pobre y no tenía dinero para estudiar. Su esposa usaba un palo de caña para escribir en la playa. También le enseñó a escribir y leer muchos capítulos antiguos. En casa, tomaba prestados libros de lectores cercanos y, a veces, los copiaba. Los poemas y la prosa escritos desde la infancia son todos de nivel adulto.
54 Había un hombre talentoso llamado Sun Shan. Dinastía Song Era divertido y bueno contando chistes, por lo que lo llamaron "talento divertido". Una vez, él y el hijo de un compatriota fueron a Beijing para tomar el examen nacional, aunque el nombre de Sun Shan ocupaba el último lugar. lista, pero su hijo, un compañero del pueblo, no fue admitido. Pronto, Sun Shan fue a casa primero, y sus compañeros del pueblo vinieron a preguntar si su hijo había aprobado el examen. A Sun Shan le daba vergüenza decirlo directamente, y no fue así. Era conveniente ocultarlo. Entonces leyó dos líneas de poesía que no eran nada poéticas: "Xie Yuan está en Sun Mountain y Xian Lang está fuera de Sun Mountain". "Xie Yuan es el primero en el sistema de exámenes imperial chino. La llamada" acción conjunta "en el poema de Sun Shan se refiere a un general que aprobó el examen. Lo que quiere decir es: "La última persona en la lista es Sun Shan, pero tú El nombre del hijo todavía está detrás de Sun Shan. "
55 murciélagos:
En el cumpleaños de Phoenix, todos los pájaros vinieron a felicitarlo, pero el murciélago no apareció. Phoenix lo detuvo y lo reprendió: "Estás bajo mi jurisdicción". ¡Cómo te atreves a ser tan arrogante! "El murciélago dijo: "Tengo patas de animal, soy un ciudadano animal. "¿Por qué debería felicitarte?" Unos días después, Qilin celebró su cumpleaños. Todos los animales vinieron a celebrar su cumpleaños, pero el murciélago aún no apareció. Qilin lo detuvo y lo reprendió: "Estás bajo mi jurisdicción, ¡cómo te atreves a ser tan presuntuoso!" El murciélago dijo: "Tengo alas y pertenezco a un pájaro. ¿Por qué debería felicitarte? "Un día, Phoenix y Qilin se conocieron. Cuando llegó el murciélago, se dio cuenta de que estaba a ambos lados. Phoenix y Qilin sacudieron la cabeza y suspiraron: "La atmósfera actual es una lástima. Simplemente sucedió que nacieron estos tipos que no eran ni pájaros ni bestias. ¡Realmente no había nada que pudiéramos hacerles! "
56 Fieltro Rojo
A los países pelirrojos alguna vez se les permitió comerciar con China. Cuando los guardias fronterizos vieron venir demasiada gente, les prohibieron desembarcar. Los pelirrojos El hombre preguntó repetidamente: "Solo danos un lugar tan grande como una alfombra. "El entrenador consideró que una gran alfombra de fieltro no podía acomodar a varias personas, así que estuvo de acuerdo. El pelirrojo colocó la alfombra junto al puerto, de modo que sólo dos personas pudieran pararse sobre ella; levantaron la alfombra para que cuatro o cinco personas podían pararse sobre ella; mientras tiraban de ella, la gente seguía llegando a tierra, y pronto la alfombra alcanzó un tamaño de aproximadamente un acre, con cientos de personas de pie sobre ella. De repente, los hombres pelirrojos que llegaron a tierra sacaron sus cuchillos y. Lanzó un ataque sorpresa, saqueando la zona a pocos kilómetros de distancia.
57 vietnamitas tienen perros:
Un transeúnte se encontró con un perro en el río Lu. El perro bajó la cabeza, meneó la cola y dijo en lenguaje humano: "Soy bueno cazando y lo compartiré con ustedes". Los vietnamitas se alegraron mucho y se llevaron al perro a casa. Aliméntalo con sorgo y carne y trátalo como a un ser humano. (El) perro fue tratado bien y se volvió cada vez más arrogante, comiéndose todos los animales salvajes que cazaba. Algunas personas se reían de los vietnamitas y decían: "Le dan de comer y el perro se come todos los animales salvajes que caza. ¿Para qué sirven los perros? Cuanto más despiertas están las personas, más carne les dan a los perros y más les dan". darse a sí mismos. El perro se enojó, le mordió la cabeza, le arrancó el cuello y las patas y se escapó.
58. Trabajo y estudio remunerados.
A finales de la dinastía Han, había un huérfano llamado Chenggong, que comenzó a pastorear cerdos y ovejas a la edad de 8 años. El aldeano Xu Zisheng enseñó el clásico "Primavera y Otoño" a cientos de estudiantes. Una vez, después de pastar en Chenggong, escuchó el "Sutra de primavera y otoño" mientras descansaba allí y pidió quedarse a recoger leña para los estudiantes. Aunque tras varios años de dura vida, el éxito se debió a su diligencia en la investigación.
59 Asesinos de Su Qin:
Su Qin, nativo de Luoyang, aprendió la estrategia de unir fuerzas con Lian Heng, persuadió al Rey de Qin y escribió más de diez propuestas. pero fue en vano. Finalmente, se le acabó todo el dinero y regresó a casa con dolor. Cuando regresó a casa, su esposa no le cosía, su cuñada no le cocinaba y sus padres no lo reconocían como su hijo. Su Qin suspiró y dijo: "Todo es culpa del rey Qin. [No es necesario copiarlo. La explicación decía que fue culpa del propio Su Qin, pero nuestro maestro pensó que era culpa del rey Qin. Si quieres usar Su Qin, cambia". Rey Qin" a "Yo"]!" Prometió estudiar mucho y dijo: "¿Qué es imposible?" Cuando estaba a punto de quedarme dormido mientras leía, me apuñalé en el muslo con un punzón y la sangre fluyó hasta mis pies. Más tarde, unió a Qi, Chu, Yan, Zhao, Wei y Corea del Sur para resistir a Qin, y luego se convirtió en un estado feudal de los Seis Reinos.
La segunda cuñada escaló el monte Tai en el año 60:
Había una vez dos ancianos que vivían en el mismo callejón. La esposa y los hijos del viejo Jia abandonaron su ciudad natal, dejándolo solo. Un día, llevó vino a la casa de Yiweng y bebieron juntos. ¡Están muy felices! Yi Weng dijo: "He viajado a Yi y Yong, que están muy lejos, pero nunca he escalado el monte Tai. ¿Puedes ir conmigo?". Jia Weng dijo: "Yo tampoco he escalado esa montaña, pero soy viejo y lo soy". Me temo que no soy lo suficientemente fuerte." "Yi Weng dijo: "¡Estás equivocado! En el pasado, Yu Gong podía mover montañas cuando tenía noventa años, pero ahora solo tenemos más de sesenta años. ¿Cómo podemos ser tan viejos?" ?" Jia Weng dijo: "Eso es genial". Al día siguiente, vinieron los dos ancianos. Diviértete, camina por Qiantang, cruza el río Yangtze y camina desde la UEM hasta el pie del monte Tai. Se quedaron a descansar por la noche y subieron a la montaña temprano en la mañana. Jia Weng dijo: "Soy bastante fuerte, así que no hay necesidad de ayudar". Desde el amanecer hasta el anochecer, he caminado la mitad de la montaña.