?¿Qué significa ser voluntario? ¿De dónde viene?

Fuente: Capítulo 53 de "La apariencia de la burocracia" de Li Baojia de la dinastía Qing: "Este Rao Shou originalmente solo tenía este país de los leones; debido a que sus superiores abogaban por viajes de estudio, se ofreció como voluntario y estaba dispuesto a proporcionar sus propios fondos. El hijo se fue al extranjero."

Definición: decir: decir, expresar. Ofrécete a asumir una tarea difícil.

Pronunciación: zi gao fen yǒng

Ejemplo:

1. Nadie te obligará a hacer esto, tú eres voluntario.

2. No me ofreceré como voluntario para subir al puente.

3. La policía apela a los testigos para que se presenten y aporten información.

4. El comité organizador convoca a voluntarios para que se presenten.

5. Algunos trabajos pueden ser más interesantes o bonitos, pero incluso los trabajos más sucios tienen que ser realizados por alguien, y agradecemos a aquellos que están dispuestos a ofrecerse como voluntarios.

6 Pero depender de aliados involuntarios que se ofrecen como voluntarios hasta el último minuto es siempre un problema estresante.

7. Dijo que si los familiares restantes del barco Sydney de la Marina Real Australiana se presentan, les haremos pruebas de ADN.

8. Entonces, ¿por qué no te ofreces como voluntario?

9. Coronel, me ofrecí como voluntario para hablar con Brighton.

10. Esperaba que, como siempre, alguna señora se presentara.

11. Recientemente leí en un informe del New York Times que un grupo de neurólogos conectó una corriente eléctrica a un monje tibetano que se ofreció como voluntario para realizar un experimento de escaneo cerebral.

12. Cualquiera que esté dispuesto a ayudar, por favor que se presente.

13. ¿Por qué no te ofreciste voluntariamente para cuidarlo en primer lugar?

14. ¿Por qué te ofreces como voluntario para presentarte y hablar con nosotros ahora?

15. Aunque ofrecerte como voluntario para aceptar tareas adicionales es algo bueno, debes prestar atención a hacer lo que haces. poder y no codicia por demasiado.

16. Desde una perspectiva británica, esto sería mucho preferible a utilizar el BCE, que podría ofrecer sus servicios voluntariamente.

17. La gente no se presenta a testificar.

18. El Dr. Baron solicitó un voluntario para cubrir la vacante actual de personal en la sala de emergencias. El doctor Guyon se presentó. Él y el Dr. Barron elaborarían un cronograma.

19. Afortunadamente, dijo, la crisis económica ha impulsado a más voluntarios a presentarse.