?¿Qué significa el truco? ¿De dónde viene?

Fuente: Capítulo 54 de "El romance de los tres reinos" de Luo Guanzhong de la dinastía Ming: "Cuando tu señor entre en Wu, deberías recibir estos tres consejos. Hay tres estrategias ingeniosas en la bolsa , y deben llevarse a cabo en orden."

Definición: En las novelas antiguas, las personas ingeniosas escriben sus estrategias para enfrentarse al enemigo en tiras de papel y las guardan en sus kits para que el las partes involucradas pueden abrirlos en caso de emergencia. Una metáfora de un enfoque ingenioso y bien preparado.

Pronunciación: jǐn nang miao ji

Sinónimo: cálculo mágico

Antónimo: indefenso e indefenso

Ejemplo:

1. ¿Cuáles son tus sugerencias si nos quedamos sin dinero?

2. Pregúntale a Mary si tiene alguna sugerencia.

3. Un grupo de investigadores del Reino Unido cree tener una idea brillante.

4. Si Guo Shuqing tiene algún truco bajo la manga, no lo dirá ahora.

5. ¿Tienes algún consejo que me ayude a solucionar este problema?

6. Además, existe un truco inteligente para engañar a *** haciéndole creer que la OTAN utilizará las carreteras principales.

7. Teniendo en cuenta el ambicioso plan de Obama para ampliar la matrícula en la educación superior, apresurarse a introducir regulaciones más engorrosas puede no ser una buena idea.

8. Los Yankees pensaron que esta era una idea brillante, pero déjame decirte por qué fue una mala idea.

9. Ya sea que tenga problemas de dinero o de amor, podemos brindarle algunos consejos para su presupuesto personal.

10. Pero CCTV tiene sus propios trucos bajo la manga.

11. Ella pensó que el anciano tenía un plan inteligente.

12. Su comportamiento me hizo sentir que tenía un plan inteligente bajo la manga.

13. Parece que están completamente derrotados, pero tal vez tengan un as bajo la manga.

14. A menos que tengas una idea inteligente, definitivamente perderemos.

15. "Depende de la situación", dijo a los periodistas, refiriéndose a los cambios del mercado que afectarían los términos de la transacción. "Tenemos un truco bajo la manga". > 16. Sr. Bill Tiene un montón de trucos, por lo que cada vez que encuentra un problema, siempre puede encontrar una manera de resolverlo.

17. Mientras Bernanke se prepara para convocar una reunión del Comité de Política de la Reserva Federal el martes, debe preguntarse: ¿Quedan algunos trucos?

18. Bill siempre tiene una idea inteligente, por lo que cada vez que se encuentra con un problema, siempre puede encontrar una manera de resolverlo.

19. A menos que tenga una fortuna personal, que tu La carta parece implicar que no es así, sería una tontería renunciar hasta encontrar otro trabajo o tener una idea brillante.