. Soy mi amigo en Italia.

Razón:

Visitar a alguien.

Visitar y ir a ver son a veces sinónimos.

Visita no sólo se puede utilizar para visitar personas, sino también para visitar un lugar, como por ejemplo visitar la Gran Muralla. Se utiliza más visitar que ir a ver.

Estoy visitando a un amigo en Italia o voy a visitar a un amigo en Italia, así que aquí, visitar e ir a ver son sinónimos de visitar (a alguien).

El "nos vemos" que acaba de decir C.see es muy similar al "nos vemos" en "nos vemos en unos días" entre amigos comunes y corrientes. Como se destaca que está en Italia, significa que este amigo no está cerca. Cabe decir que es mejor ir a echar un vistazo.

¿Lo entiendes? No, puedes volver a preguntarme

Muchas partes del inglés son "palabras que sólo se pueden entender". Sólo sintiéndolas y dominándolas tú mismo podrás aprenderlas mejor.

Espero que pueda ayudarte, O(∩_∩)O~