4 botellas de agua japonesa

¿Cuál es la diferencia entre 1 y 2 tazas y 2 porciones? ¿Por qué decimos "dos tazas de té negro" y usamos "dos notas"?

El significado de 2 tazas es el mismo que el concepto de 2 tazas en chino.

El carácter "本" en los dos libros es un cuantificador utilizado en japonés para contar objetos cilíndricos delgados.

El "ビール124342" en esta nota se refiere a dos botellas de cerveza, y "Ben" se refiere a una botella de cerveza delgada.

2. ¿Cuál es la diferencia entre distancia y distancia?

Nivel es nivel y poco tiene que ver con la distancia.

そば está cerca.

Un poco más lejos, también se utiliza en objetos de gran tamaño, como casas.

3. ¿Se puede describir a los cuatro amigos de la empresa como "amigos del club"?

Puedes decir eso, o puedes decir "colega"

4. ¿Qué dijiste anoche?

Anoche, "ゆぅべ"

Anoche.

5.

Estas preguntas ponen a prueba la aplicación de cuantificadores básicos, y LZ acertó.