¿Qué significa esta frase? "Cuando llegas a la montaña, el paisaje se detiene. Aunque no puedas alcanzarlo, aún lo añorarás".

"Las montañas son altas y el paisaje es impresionante. Aunque no puedas alcanzarlas, las añorarás". Significa que el aprendizaje moral es como una montaña que necesita gente a la que admirar, y la gente no puede evitarlo. seguir su comportamiento como un código de conducta. Aunque no puedo alcanzar este nivel, siempre lo he anhelado.

Seguir las montañas es un acto difícil, una metáfora de la noble virtud. Los paisajes y los caminos son metáforas de un comportamiento recto y, a menudo, "metáforas de una conducta noble". Más tarde, utilizó el "paisaje de montaña" como metáfora de las nobles virtudes. El origen de “El Libro de los Cantares” está bajo la jurisdicción del Che. Más tarde, citó específicamente "Registros históricos: La familia de Confucio" de Sima Qian para elogiar a Confucio: "Hay un dicho en el poema: 'Las montañas se elevan y el paisaje se detiene. No puedo ir, pero mi corazón lo anhela". ." Esto cambió el significado original.

Datos ampliados

Poema original

"El libro de las canciones·Xiaoya·Car Array"

La montaña es muy alta,

Escenas y acción.

Cuatro salmonetes, salmonetes,

Seis novias son como un piano.

Cuando estabas recién casado,

Ven y consola mi corazón.

Traducción

La gente de las montañas admira la virtud, y

la gente virtuosa y el confucianismo la siguen.

Cuatro sementales caminaban uno al lado del otro,

Las seis riendas eran como cuerdas.

Ahora que te acabo de conocer,

mi corazón ha sido consolado.

"京" significa grande y "Xing" significa camino.

Estación de la línea (a pie) Jing (carretera).

¿Referencia_Enciclopedia Baidu?