"Dentro de 3 días" y "3 días después" se traducen estrictamente de forma literal. ¿Cómo traducirlos respectivamente?
1) Dentro de 3 días (o dentro de 1 o 2 días).
2) Exactamente 3 días después (ni temprano ni tarde) multiplicado por 3 días después
3) 3 días después (es decir, al menos 3 días, tal vez 4 días, 5 días después)