La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos universitarios - Composición en inglés de 200 palabras con traducción al chino.

Composición en inglés de 200 palabras con traducción al chino.

Fue la primera vez que conocí a un extranjero (Hu Deqing)

El domingo pasado fui a Wuxi. Cuando entré a una sastrería, encontré que había mucha gente porque había un desfile de moda. De repente, vi a un extranjero de mediana edad señalando una camisa nueva y señalando a una vendedora. Era obvio que quería comprar la camiseta, pero no sabía el precio porque no entendía chino. La vendedora no entiende inglés. Aunque ella escribió el precio en una hoja de papel, él todavía estaba confundido.

Cuando vi esto, me acerqué a ellos. Primero le pregunté a la vendedora el precio de esta camisa y luego le dije al extranjero en inglés: "148 yuanes". Después de escuchar esto, me dijo: "¡Oh, gracias! Pero es demasiado cara. ¿Puedes preguntarle? ¿Será más barato? Si puede, compraré diez." Le dije lo que dijo y ella estuvo de acuerdo. Finalmente, el extranjero gastó 1.200 yuanes para comprar diez camisetas.

Antes de irse, me regaló un bolígrafo precioso. Le di las gracias y le dije: "Bienvenido a nuestra ciudad. ¡Adiós!"

La primera vez que conocí a un extranjero (Hu Deqing)

Fui el domingo pasado a Wuxi. Cuando entré a una sastrería, encontré que mucha gente tenía desfiles de moda. De repente, noté que un extranjero de mediana edad le señalaba una camisa nueva al vendedor. Obviamente quiere comprarse una camiseta, pero no sabe el precio porque no entiende China. Y el vendedor no entiende inglés. Aunque ella escribió el documento del precio, él todavía estaba confundido.

Cuando vi esto, fui a buscarlos. Le pregunté al vendedor el precio de la camiseta y luego le dije al extranjero en inglés: "Ciento cuarenta y ocho yuanes". Al oír esto, me dijo: "¡Oh, gracias! Pero es demasiado cara. Por favor". Pregúntale. ¿Puede ser más barato? Si puede, compraré 10." Le dije y ella estuvo de acuerdo con lo que dijo. Finalmente, el anciano salió a comprar 10 camisetas por 1.000 yuanes.

Antes de irse, me regaló un precioso bolígrafo. Le di las gracias y le dije: "Bienvenido a nuestra ciudad. ¡Adiós!"