La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos universitarios - & lt& ltShake me up> & gtTexto original y traducción

& lt& ltShake me up> & gtTexto original y traducción

Texto original:

Wen Zizu① era nativo de Jinzhong, Taijun. El séquito dijo: "Este avaro es un viejo amigo de Volkswagen. Volkswagen es reacio a darse por vencido. Mientras espera el próximo auto, Wenzi dijo: "Tengo buen gusto musical, pero este hombre me dejó el legado de tocar el piano". ": Soy Hao Pei Liu, quien me dejó el anillo de jade; el que me inspiró. Tengo miedo de que la gente que quiere perdonarme perdone a los demás. "Es hora de irse. Después de recibir el texto, el auto fue multiplicado por dos y presentado a su rey.

Traducción:

Wenzi (Yin Xun), uno de los seis ministros del Reino Jin, huyó. Cuando salió, su séquito le preguntó: "Este funcionario del municipio es su viejo amigo. ¿Por qué no descansar aquí y esperar el autobús detrás de usted? Wenzi dijo: "Me encantaba la música, así que este hombre me regaló Aminqin; me encantaban los accesorios, así que este hombre me regaló un anillo de jade". En realidad sólo quiero alentar mi culpa. Solía ​​​​atenderme deliberadamente, ¡pero ahora tengo miedo de que me use para complacer a los demás! "Entonces Wenzi se fue de allí. Este hombre sabía que Wenzi y su grupo del Banco de China habían pasado, por lo que cortó los dos vagones traseros y se los presentó a su monarca.

Esta historia ilustra que aquellos La persona que traer regalos para hacerse amigo de ti con un determinado propósito es complacerte o incluso hundirte una vez que pierdes tu estatus y poder originales, puede incluso tratarte como un regalo para complacer a los demás. para complacerlo desde el principio.