La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos universitarios - ¿Cuál es la traducción de la letra de "La forma de mi corazón"?

¿Cuál es la traducción de la letra de "La forma de mi corazón"?

Título de la canción: The Shape of My Heart

Cantante: Sting

Compositor: Sting/Dominic Miller

Letra: Sting/Dominic· Miller

Reparte cartas para meditar

Juega a las cartas como si estuviera sumido en sus pensamientos.

Interpreta a un hombre que nunca duda

Nunca duda cuando juega a las cartas.

No juega para ganar dinero

No juega para ganar dinero.

Juega no para ganarse el respeto

sino para ganarse el respeto.

Repartió las cartas para encontrar la respuesta

Buscó la respuesta en el juego de cartas.

La geometría sagrada del azar

El azar en la geometría mística

Una ley oculta de resultados posibles

Y el final errático Hilos ocultos detrás

Los números lideran el baile

Los números están bailando

Sé que las espadas son las espadas de los soldados

Entiendo el negro El melocotón es como un espada sostenida por un soldado.

Sé que las flores de ciruelo son armas de guerra.

Las flores de ciruelo son como cañones rugientes en el campo de batalla.

Sé que los diamantes significan dinero para este arte.

Los diamantes son como dinero en este juego de arte.

Pero esa no es la forma de mi corazón.

Pero esa no es la forma de mi corazón.

Podría jugar la sota de diamantes

Podría jugar la sota de diamantes

Podría jugar la reina de espadas

O Podría apostar por la Reina de Picas.

¿Quizás tiene un rey en la mano?

¿O está escondiendo la K en la mano?

Cuando su memoria se desvanezca

Pero estos recuerdos eventualmente se desvanecerán

Sé que la pala es la espada del soldado

Entiendo que las espadas son como espadas empuñadas por soldados.

Sé que las flores de ciruelo son armas de guerra.

Las flores de ciruelo son como cañones rugientes en el campo de batalla.

Sé que los diamantes significan dinero para este arte.

Los diamantes son como dinero en este juego de arte.

Pero esa no es la forma de mi corazón.

Pero esa no es la forma de mi corazón.

Pero esa no es la forma de mi corazón.

Pero esa no es la forma de mi corazón.

Si te digo que te amo

Si te digo que te amo

Podrías pensar que algo anda mal

Tú Será un poco confuso

No soy una persona con muchas caras

No soy una persona voluble.

La mascarilla que uso es la misma

Mi mascarilla es siempre la misma

La persona que habla no sabe nada

Habla mucho Pero gente ignorante.

Y descubre sus costes

Ten cuidado con las ganancias y pérdidas inmediatas.

Como quienes maldicen su suerte en demasiados lugares

Como quienes se quejan de su destino en todas partes

Están los que temen perderse

p>

Lamento por la pérdida

Sé que las espadas son como espadas empuñadas por soldados

Sé que las palas son como espadas empuñadas por soldados.

Sé que las flores de ciruelo son armas de guerra.

Las flores de ciruelo son como cañones rugientes en el campo de batalla.

Sé que los diamantes significan dinero para este arte.

Los diamantes son como dinero en este juego de arte.

Pero esa no es la forma de mi corazón.

Pero esa no es la forma de mi corazón.

Pero esa no es la forma de mi corazón.

Pero esa no es la forma de mi corazón.

Esa no es la forma de mi corazón

Esa no es la forma de mi corazón.

Datos ampliados:

"The Shape of My Heart" es una canción cantada por el cantante Sting y compuesta por Dominic Miller? Letra de Gordon Sumner. La canción está incluida en el álbum "The Story of Ten Summoners", lanzado en junio de 1992.

"La forma de mi corazón" es el tema final de la película "León". Las canciones hacen que la música del álbum refleje mejor conceptos y características musicales globales, y algunos sencillos contienen elementos musicales de Brasil, India y otras regiones.