& traducción al japonés...

Dirección: "Sala de correo de voz 325, n.º 1, Instituto de Estudios Orientales, 4-6-7 Kasai, Edo-ku, Tokio" Código postal 134-0083.

El número de teléfono de Japón consta de tres partes: (número de oficina externa) + (número de oficina externa) + (número). No es necesario marcar un número externo para realizar una llamada local. Incluso si marca un número externo, la llamada se conectará, así que no se ponga demasiado nervioso.

Para realizar una llamada internacional, puedes marcar directamente o acudir a un operador. El hotel dispone de un teléfono metálico que acepta pagos con tarjeta de crédito. Si desea realizar llamadas internacionales dentro de la ciudad, debe buscar el número gris que dice "Llamadas internacionales".

Después de encontrar un teléfono público que pueda realizar llamadas internacionales, primero ingrese los números de la compañía telefónica internacional 001 (KDD), 0041 (ITJ) y 0061 (IDC). Los cargos son básicamente los mismos.

En segundo lugar, marca (código de país) + (número de teléfono nacional). Por cierto, el código de área de China es 86. Además, marque "0" antes de realizar una llamada de larga distancia nacional. Cuando desea realizar una llamada por cobrar, recurre a un operador, no marca directamente. Si es KDD, puede utilizar "0051" para llamar y el operador puede hablar en japonés e inglés.